Spanish translation of the meaning Page No 194

Quran in Spanish Language - Page no 194 194

Sura Al-Taubah from 41 to 47


( 41 ) Ligeros o no, salid de incursión y luchad con vuestros bienes y personas en el camino de Allah.
Eso es mejor para vosotros si sabéis.
( 42 ) Si hubiera sido por una ganancia muy asequible o un viaje a media distancia te habrían seguido, pero les pareció lejos.
Y jurarán por Allah: Si hubiéramos podido, habríamos salido con vosotros. Se perderán a sí mismos y Allah sabe que mienten.

[Alude a los que no quisieron ir a la expedición de Tabuk]
( 43 ) ¡Que Allah te disculpe! ¿Por qué les diste dispensa antes de que se te hiciera claro quiénes eran los sinceros y antes de saber quiénes eran los que mentían?
( 44 ) Los que creían en Allah y en el Último Día no te pidieron dispensa para no luchar con sus bienes y personas.
Allah conoce a los que Le temen.
( 45 ) Fueron, por el contrario, los que no creían en Allah ni en el Último Día, quienes te pideron dispensa, ésos cuyos corazones dudaron y, en su duda, vacilaron.
( 46 ) Si hubieran querido salir, se habrían preparado para ello.
Pero a Allah le desagradó enviarlos y los detuvo; y se les dijo: ¡Permaneced con los que se quedan!
( 47 ) Si hubieran salido con vosotros, no habrían hecho sino añadir confusión, se hubieran precipitado en difundir rumores entre vosotros buscando la discordia y algunos les habrían escuchado.
Allah conoce a los injustos.