Surah Hood | from the moshaf in arabic uthmani
| Listen mp3 | Tafsir Arabic | tafsir mokhtasar |
| English | Indonesian | French |
| German | Hausa | Spanish |
Spanish translation of the meaning Page No 228
Sura Hud from 54 to 62
( 54 ) Lo que decimos es que alguno de nuestros dioses te ha trastornado.
Dijo: Pongo a Allah como testigo y sedlo vosotros, de que soy inocente de lo que asociáis aparte de Él;
( 55 ) así pues tramad contra mí todos sin más espera.
( 56 ) Verdaderamente yo me apoyo en Allah, mi Señor y el vuestro.
No hay ninguna criatura que el no tenga asida del mechón de su frente; es cierto que mi Señor actúa según un camino recto.
[La expresión árabe "dabbah" implica todo animal que se mueve por la tierra.]
[Es decir, no hay criatura cuyo destino no esté en Sus manos.]
( 57 ) Y si os apartáis... Yo os he transmitido aquello con lo que fui enviado a vosotros. Mi Señor os sustituirá por otra gente y no Le perjudicaréis en nada.
Es verdad que mi Señor es Protector de todas las cosas.
( 58 ) Cuando Nuestra orden llegó, salvamos a Hud y a quienes junto a él habían creído gracias a una misericordia que vino de Nosotros y los libramos de un severo castigo.
( 59 ) Esos son los Ad; negaron los signos de su Señor y desobedecieron a sus mensajeros siguiendo el mandato de todo soberbio y contumaz.
( 60 ) En este mundo les siguió una maldición y así será en el Día del Levantamiento. ¿Acaso no renegaron los Ad de su Señor?
¡Fuera con los Ad, la gente de Hud!
( 61 ) Y a los Zamud, su hermano Salih, que dijo: ¡Gente mía! Adorad a Allah, no tenéis otro dios que Él; os creó a partir de la tierra e hizo que vivierais en ella. Pedidle pues perdón y volveos a Él, es cierto que mi Señor está Cercano y responde.
( 62 ) Dijeron: ¡Salih! Antes de esto eras una esperanza entre nosotros. ¿Vas a prohibirnos que adoremos lo que adoraban nuestros padres?
Realmente eso a lo que nos llamas nos resulta muy sospechoso.