Surah An-Nur | from the moshaf in arabic uthmani
| Listen mp3 | Tafsir Arabic | tafsir mokhtasar |
| English | Indonesian | French |
| German | Hausa | Spanish |
Spanish translation of the meaning Page No 356
Sura Al-Nur from 44 to 53
( 44 ) Allah hace que se alternen la noche y el día; es cierto que en esto hay un motivo de reflexión para los que tienen visión.
( 45 ) Y Allah creó todo ser vivo a partir de agua; y de ellos unos caminan arrastrándose sobre su vientre, otros sobre dos patas y otros sobre cuatro; Allah crea lo que quiere, es cierto que Allah tiene poder sobre todas las cosas.
( 46 ) Es verdad que hemos hecho descender signos claros, pero Allah guía a quien quiere hacia el camino recto.
( 47 ) Y dicen: Creemos en Allah y en el Mensajero y obedecemos.
Pero luego, después de haberlo dicho, una parte de ellos se desentiende. Esos no son los creyentes.
( 48 ) Y cuando se les llama a Allah y a Su mensajero para que juzgue entre ellos, hay una parte que se aleja.
( 49 ) Pero si tuvieran ellos la razón vendrían dóciles a él.
( 50 ) ¿Es que tienen una enfermedad en el corazón o acaso sienten recelo o temor de que Allah y Su mensajero les opriman? Por el contrario, ellos son los injustos.
( 51 ) Lo que dicen los creyentes cuando se les llama a Allah y a Su mensajero para que juzgue entre ellos, es: Oímos y obedecemos.
Y ésos son los que cosechan éxito.
( 52 ) Quien obedece a Allah y a Su mensajero y tiene temor de Allah... Esos son los triunfadores.
( 53 ) Y juran por Allah con los más solemnes juramentos que si tú lo ordenas saldrán ( a luchar en el camino de Allah ) .
Di: No juréis, obedeced como es debido. Realmente Allah está perfectamente informado de lo que hacéis.