Spanish translation of the meaning Page No 369

Quran in Spanish Language - Page no 369> 369 369

Sura Al-Shu'ara from 40 to 60


( 40 ) Tal vez sigamos a los magos si son los vencedores.
( 41 ) Y cuando los magos se presentaron, le dijeron a Firaún: ¿Tendremos alguna recompensa si somos los vencedores?
( 42 ) Dijo: Sí; si es así estaréis entre los próximos ( a mí ) .
( 43 ) Les dijo Musa: Arrojad lo que arrojáis.
( 44 ) Y arrojaron sus cuerdas y varas diciendo: ¡Por el poder de Firaún, seremos los vencedores!
( 45 ) Y arrojó Musa su bastón y se tragó la mentira que habían creado.
( 46 ) Entonces cayeron los magos postrados.
( 47 ) Dijeron: Creemos en el Señor de los mundos,
( 48 ) el Señor de Musa y de Harún.
( 49 ) Dijo: ¿Creéis en él sin mi permiso? Él es, en verdad, vuestro cabecilla, el que os ha enseñado la magia, pero vais a saber: Os cortaré la mano y el pie contrarios y os crucificaré a todos.
( 50 ) Dijeron: No hay mal, pues verdaderamente hemos de volver a nuestro Señor.
( 51 ) Realmente esperamos con anhelo que nuestro Señor nos perdone las faltas por haber sido los primeros creyentes.
( 52 ) E inspiramos a Musa: Sal de noche con Mis siervos pues seréis perseguidos.
( 53 ) Y envió Firaún reclutadores a las ciudades:
( 54 ) Estos no son mas que pequeño número,
( 55 ) y ciertamente nos han enfurecido.
( 56 ) Somos una sociedad que está en guardia.
( 57 ) Así los sacamos de jardines y manantiales.
( 58 ) Y de tesoros y de una noble posición.
( 59 ) Así fue. Y se lo dimos en herencia a los hijos de Israel.
( 60 ) Y los persiguieron al salir el sol.