Surah Al-Imran | from the moshaf in arabic uthmani
| Listen mp3 | Tafsir Arabic | tafsir mokhtasar |
| English | Indonesian | French |
| German | Hausa | Spanish |
Spanish translation of the meaning Page No 52
Sura Al-Imran from 16 to 22
( 16 ) Los que dicen: ¡Señor nuestro! Creemos, perdónanos las faltas y presérvanos del castigo del Fuego.
( 17 ) Los pacientes, los veraces, los que se entregan, a la obediencia los que dan y los que piden perdón en el tiempo anterior al alba.
( 18 ) Allah atestigua que no hay dios sino Él, así como los ángeles y los dotados de conocimiento, rigiendo ( Su creación ) con equidad.
No hay dios sino Él, el Inigualable, el Sabio.
( 19 ) Realmente la práctica de Adoración ante Allah es el Islam.
Los que recibieron el Libro no discreparon sino después de haberles llegado el conocimiento, por envidias entre ellos.
Y quien niega los signos de Allah... Cierto es que Allah es Rápido en la cuenta.
[Es decir, la práctica o forma de adoración que Allah acepta es el Islam, la sumisión.]
( 20 ) Si te cuestionan, di: He sometido mi rostro a Allah, al igual que los que me siguen. Diles a los que recibieron el Libro y a los ignorantes: ¿No os someteréis? Si se someten habrán sido guiados, pero si se apartan... La verdad es que a ti sólo te incumbe la transmisión. Allah ve a los siervos.
[Es decir, ¿No os haréis musulmanes?]
( 21 ) Realmente los que niegan los signos de Allah y matan a los profetas sin derecho alguno y matan a quienes ordenan la equidad entre los hombres... Anúnciales un castigo doloroso.
( 22 ) Esos son aquéllos cuyas acciones serán inútiles en esta vida y en la Última; y no tendrán quien les auxilie.