Surah Al-Imran | from the moshaf in arabic uthmani
| Listen mp3 | Tafsir Arabic | tafsir mokhtasar |
| English | Indonesian | French |
| German | Hausa | Spanish |
French translation of the meaning Page No 52
Sourate Al-Imran from 16 to 22
16. qui disent: «Ô notre Seigneur, nous avons la foi; pardonne- nous donc nos péchés, et protège- nous du châtiment du Feu»,
17. ce sont les endurants, les véridiques, les obéissants, ceux qui dépensent [ dans le sentier d’Allah ] et ceux qui implorent pardon juste avant l’aube.
18. Allah atteste, et aussi les Anges et les doués de science, qu’il n’y a point de divinité à part Lui, le Mainteneur de la justice. Point de divinité à part Lui, le Puissant, le Sage!
19. Certes, la religion acceptée d’Allah, c’est l’Islam. Ceux auxquels le Livre a été apporté ne se sont disputés, par agressivité entre eux, qu’après avoir reçu la science ( 1 ) . Et quiconque ne croit pas aux signes d’Allah... alors Allah est prompt à demander compte!
20. S’ils te ( 2 ) contredisent, dis leur: «Je me suis entièrement soumis à Allah, moi et ceux qui m’ont suivi». Et dis à ceux à qui le Livre a été donné, ainsi qu’aux illettrés: «Avez- vous embrassé l’Islam?» S’ils embrassent l’Islam, ils seront bien guidés. Mais; s’ils tournent le dos... Ton devoir n’est que la transmission ( du message ) . Allah, sur [ Ses ] serviteurs est Clairvoyant.
21. Ceux qui ne croient pas aux signes d’Allah, tuent sans droit les prophètes et tuent les gens qui commandent la justice, annonce- leur un châtiment douloureux.
22. Ce sont eux dont les œuvres sont devenues vaines, ici- bas comme dans l’au- delà. Et pour eux, pas de secoureurs!
( 1 ) La science: la prophétie de Muḥammad ( saas ) et l’Islam.
( 2 ) S’ils te contredisent: ( ô Muḥammad ) ( saas ) .