Spanish translation of the meaning Page No 557

Quran in Spanish Language - Page no 557 557

Sura Al-Taghabun from 10 to 18


( 10 ) Y los que se hayan negado a creer y hayan tachado de mentira Nuestros signos, ésos son los compañeros del Fuego donde serán inmortales. ¡Qué mal lugar de destino!
( 11 ) Nada de lo que sobreviene es sin permiso de Allah.
El que crea en Allah, habrá guiado su corazón.
Allah es Conocedor de cada cosa.
( 12 ) Obedeced a Allah y obedeced al Mensajero.
Y si dais la espalda... Ciertamente a Nuestro mensajero sólo le incumbe transmitir con claridad.
( 13 ) Allah, no hay dios sino Él; en Allah se abandonan los creyentes.
( 14 ) ¡Vosotros que creéis! Es cierto que entre vuestras esposas e hijos hay enemigos para vosotros, guardaos de ellos.
Pero si sois indulgentes, pasáis por alto y perdonáis... Es verdad que Allah es Perdonador y Compasivo.

[Esta aleya descendió en relación a un grupo de musulmanes de Meca que al querer emigrar a Medina se encontraron con la oposición de sus esposas e hijos y esto los retrasó. También se relaciona con un hombre que quiso ir a luchar en el camino de Allah y ante las quejas de su familia decidió no separarse de ellos y luego se arrepintió de haberlo hecho.]
( 15 ) Realmente vuestras riquezas e hijos no son sino una prueba, pero Allah tiene a Su lado una enorme recompensa.
( 16 ) Así pues temed a Allah cuanto podáis, escuchad, obedeced y dad con sinceridad, que será para vosotros mismos.
Aquel que está libre de su propia avaricia... Esos son los que tendrán éxito.
( 17 ) Si le hacéis un hermoso préstamo a Allah, Él os lo devolverá doblado y os perdonará. Allah es Agradecido, Benévolo.
( 18 ) El Conocedor del No- Visto y de lo Aparente, el Poderoso, el Sabio.