Surah Al-Imran | from the moshaf in arabic uthmani
| Listen mp3 | Tafsir Arabic | tafsir mokhtasar |
| English | Indonesian | French |
| German | Hausa | Spanish |
Spanish translation of the meaning Page No 60
Sura Al-Imran from 78 to 83
( 78 ) Y hay una parte de ellos que tergiversan el Libro con sus lenguas, para que creáis que lo que recitan es parte de él.
Pero no es parte del Libro. Dicen: Esto viene de Allah; pero no es cierto que venga de Allah.
Dicen una mentira contra Allah, a sabiendas.
( 79 ) No cabe en un ser humano a quien Allah le ha dado el Libro, la Sabiduría y la Profecía, que diga a los hombres: Sed siervos míos en vez de ( siervos de ) Allah; sino más bien: Sed maestros, puesto que conocéis el Libro y lo habéis estudiado.
( 80 ) Y no os ordena que toméis a los ángeles y a los profetas como señores. ¿Os iba a ordenar la incredulidad después de haber sido musulmanes?
( 81 ) Y ( ten presente ) el compromiso que Allah pidió a los profetas: Os damos parte de un Libro y de una Sabiduría, luego vendrá a vosotros un mensajero que confirmará lo que tenéis; en él habréis de creer y le habréis de ayudar.
Dijo: ¿Estáis de acuerdo y aceptáis, en estos términos, Mi pacto? Dijeron: Estamos de acuerdo. Dijo: Dad testimonio, que Yo atestiguo con vosotros.
( 82 ) Quien dé la espalda después de eso... Esos son los que se salen del camino.
( 83 ) ¿Acaso desearéis algo distinto a la Práctica de Adoración aceptada por Allah, cuando todos los que están en los cielos y en la tierra están sometidos a Él, de grado o por fuerza, y a Él tenéis que volver?
[En otra lectura: "Y a Él tienen que volver".]