surah TaHa aya 20 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَلْقَاهَا فَإِذَا هِيَ حَيَّةٌ تَسْعَىٰ﴾
[ طه: 20]
Faalqaha fa-itha hiya hayyatun tasAAa
transliterasi Indonesia
fa alqāhā fa iżā hiya ḥayyatun tas'ā
English translation of the meaning
So he threw it down, and thereupon it was a snake, moving swiftly.
Surah Ta-Ha FullFa`alqaha Fa`idha Hiya Hayyatun Tas`a
Faalqaha faitha hiya hayyatun tasAAa
Faalqaha fa-itha hiya hayyatun tasAAa - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
feelḳâhâ feiẕâ hiye ḥayyetün tes`â.
Faalqaha fa-itha hiya hayyatun tasAAa meaning in urdu
اس نے پھینک دیا اور یکایک وہ ایک سانپ تھی جو دَوڑ رہا تھا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
He cast it down, and behold! It was a snake, moving quickly.
Indonesia transalation
Lalu (Musa) melemparkan tongkat itu, maka tiba-tiba ia menjadi seekor ular yang merayap dengan cepat.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Faalqaha fa-itha hiya hayyatun tasAAa translate in arabic
Ayats from Quran in English
- YaAAlamu ma fee assamawati wal-ardi wayaAAlamu ma tusirroona wama tuAAlinoona wallahu AAaleemun bithati assudoor
- Itha massahu ashsharru jazooAAa
- Hoorun maqsooratun fee alkhiyam
- La yahzunuhumu alfazaAAu al-akbaru watatalaqqahumu almala-ikatu hatha yawmukumu allathee kuntum tooAAadoon
- Muttaki-eena AAala furushin bata-inuha min istabraqin wajana aljannatayni dan
- Awa lam yahdi lillatheena yarithoona al-arda min baAAdi ahliha an law nashao asabnahum bithunoobihim wanatbaAAu
- WanazaAAa yadahu fa-itha hiya baydao linnathireen
- Wafawakiha mimma yashtahoon
- Qala ataAAbudoona ma tanhitoon
- Afala yatooboona ila Allahi wayastaghfiroonahu wallahu ghafoorun raheem
Quran surahs in English :
Other language
Download surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers