surah TaHa aya 20 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَلْقَاهَا فَإِذَا هِيَ حَيَّةٌ تَسْعَىٰ﴾
[ طه: 20]
Faalqaha fa-itha hiya hayyatun tasAAa
transliterasi Indonesia
fa alqāhā fa iżā hiya ḥayyatun tas'ā
English translation of the meaning
So he threw it down, and thereupon it was a snake, moving swiftly.
Surah Ta-Ha FullFa`alqaha Fa`idha Hiya Hayyatun Tas`a
Faalqaha faitha hiya hayyatun tasAAa
Faalqaha fa-itha hiya hayyatun tasAAa - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
feelḳâhâ feiẕâ hiye ḥayyetün tes`â.
Faalqaha fa-itha hiya hayyatun tasAAa meaning in urdu
اس نے پھینک دیا اور یکایک وہ ایک سانپ تھی جو دَوڑ رہا تھا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
He cast it down, and behold! It was a snake, moving quickly.
Indonesia transalation
Lalu (Musa) melemparkan tongkat itu, maka tiba-tiba ia menjadi seekor ular yang merayap dengan cepat.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Faalqaha fa-itha hiya hayyatun tasAAa translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wa-ibraheema allathee waffa
- Innama thalikumu ashshaytanu yukhawwifu awliyaahu fala takhafoohum wakhafooni in kuntum mu'mineen
- Wama manaAAahum an tuqbala minhum nafaqatuhum illa annahum kafaroo billahi wabirasoolihi wala ya'toona assalata illa
- Tilka ommatun qad khalat laha ma kasabat walakum ma kasabtum wala tus-aloona AAamma kanoo yaAAmaloon
- Inna allatheena kafaroo wamatoo wahum kuffarun falan yuqbala min ahadihim milo al-ardi thahaban walawi iftada
- Ayawaddu ahadukum an takoona lahu jannatun min nakheelin waaAAnabin tajree min tahtiha al-anharu lahu feeha
- Falamma wadaAAat-ha qalat rabbi innee wadaAAtuha ontha wallahu aAAlamu bima wadaAAat walaysa aththakaru kalontha wa-innee
- Qul ma as-alukum AAalayhi min ajrin wama ana mina almutakallifeen
- Wallahu jaAAala lakum mimma khalaqa thilalan wajaAAala lakum mina aljibali aknanan wajaAAala lakum sarabeela taqeekumu
- Qul la tus-aloona AAamma ajramna wala nus-alu AAamma taAAmaloon
Quran surahs in English :
Other language
Download surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers