Ola-ika allatheena habitat aAAmaluhum fee addunya wal-akhirati wama lahum min nasireen (surah Al Imran: 22)

﴿أُولَٰئِكَ الَّذِينَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَا لَهُم مِّن نَّاصِرِينَ﴾
[ آل عمران: 22]

Ola-ika allatheena habitat aAAmaluhum fee addunya wal-akhirati wama lahum min nasireen

transliterasi Indonesia

ulā`ikallażīna ḥabiṭat a'māluhum fid-dun-yā wal-ākhirati wa mā lahum min nāṣirīn

English translation of the meaning

They are the ones whose deeds have become worthless in this world and the Hereafter, and for them there will be no helpers.

Ula`ika Al-Ladhina Habitat `A`maluhum Fi Ad-Dunya Wa Al-`Akhirati Wa Ma Lahum Min Nasirina

Olaika allatheena habitat aAAmaluhum fee alddunya waalakhirati wama lahum min nasireena

Turkish: ayet nasıl okunur

ülâike-lleẕîne ḥabiṭat a`mâlühüm fi-ddünyâ vel'âḫirah. vemâ lehüm min nâṣirîn.

Ola-ika allatheena habitat aAAmaluhum fee addunya wal-akhirati wama lahum min nasireen meaning in urdu

یہ وہ لوگ ہیں جن کے اعمال دنیا اور آخرت دونوں میں ضائع ہوگئے، اور ان کا مددگار کوئی نہیں ہے

Muhammad Taqiud-Din alHilali

They are those whose works will be lost in this world and in the Hereafter, and they will have no helpers.

Indonesia transalation

Mereka itulah orang-orang yang sia-sia pekerjaannya di dunia dan di akhirat, dan mereka tidak memperoleh penolong.

Page 52 English transliteration