surah Abasa aya 42 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿أُولَٰئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ﴾
[ عبس: 42]
Ola-ika humu alkafaratu alfajara
transliterasi Indonesia
ulā`ika humul-kafaratul-fajarah
English translation of the meaning
Those are the disbelievers, the wicked ones.
Surah Abasa FullUla`ika Humu Al-Kafaratu Al-Fajarahu
Olaika humu alkafaratu alfajaratu
Ola-ika humu alkafaratu alfajara - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
ülâike hümü-lkeferatü-lfecerah.
Ola-ika humu alkafaratu alfajara meaning in urdu
یہی کافر و فاجر لوگ ہوں گے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Such will be the Kafarah (disbelievers in Allah, in His Oneness, and in His Messenger Muhammad (Peace be upon him), etc.), the Fajarah (wicked evil doers).
Indonesia transalation
Mereka itulah orang-orang kafir yang durhaka.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ola-ika humu alkafaratu alfajara translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Am hasiba allatheena yaAAmaloona assayyi-ati an yasbiqoona saa ma yahkumoon
- Fakuloo mimma ghanimtum halalan tayyiban wattaqoo Allaha inna Allaha ghafoorun raheem
- Quli odAAu allatheena zaAAamtum min doonihi fala yamlikoona kashfa addurri AAankum wala tahweela
- Wa-innahum layasuddoonahum AAani assabeeli wayahsaboona annahum muhtadoon
- Waqaloo lan nu'mina laka hatta tafjura lana mina al-ardi yanbooAAa
- Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththiban
- Wala antum AAabidoona ma aAAbud
- Innama almu'minoona allatheena amanoo billahi warasoolihi wa-itha kanoo maAAahu AAala amrin jamiAAin lam yathhaboo hatta
- Yukhriju alhayya mina almayyiti wayukhriju almayyita mina alhayyi wayuhyee al-arda baAAda mawtiha wakathalika tukhrajoon
- Ha-meem
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers