surah Waqiah aya 66 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا لَمُغْرَمُونَ﴾
[ الواقعة: 66]
Inna lamughramoon
transliterasi Indonesia
innā lamugramụn
English translation of the meaning
[Saying], "Indeed, we are [now] in debt;
Surah Al-Waqiah FullInna Lamughramuna
Inna lamughramoona
Inna lamughramoon - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
innâ lemugramûn.
Inna lamughramoon meaning in urdu
کہ ہم پر تو الٹی چٹی پڑ گئی
Muhammad Taqiud-Din alHilali
(Saying): "We are indeed Mughramun (i.e. ruined or lost the money without any profit, or punished by the loss of all that we spend for cultivation, etc.)! [See Tafsir Al-Qurtubi, Vol. 17, Page 219]
Indonesia transalation
(sambil berkata), “Sungguh, kami benar-benar menderita kerugian,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Inna lamughramoon translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Kay nusabbihaka katheera
- Waghadaw AAala hardin qadireen
- Waqaloo lawla onzila AAalayhi ayatun min rabbihi qul innama al-ayatu AAinda Allahi wa-innama ana natheerun
- Man AAamila salihan falinafsihi waman asaa faAAalayha thumma ila rabbikum turjaAAoon
- Hal fee thalika qasamun lithee hijr
- Waannahu huwa amata waahya
- WaAAallama adama al-asmaa kullaha thumma AAaradahum AAala almala-ikati faqala anbi-oonee bi-asma-i haola-i in kuntum sadiqeen
- Qala firAAawnu amantum bihi qabla an athana lakum inna hatha lamakrun makartumoohu fee almadeenati litukhrijoo
- Am hasibta anna as-haba alkahfi warraqeemi kanoo min ayatina AAajaba
- Fahaqqa AAalayna qawlu rabbina inna latha-iqoon
Quran surahs in English :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



