Wa-innahu lahudan warahmatun lilmu'mineen (surah Naml: 77)

﴿وَإِنَّهُ لَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ﴾
[ النمل: 77]

Wa-innahu lahudan warahmatun lilmu'mineen

transliterasi Indonesia

wa innahụ lahudaw wa raḥmatul lil-mu`minīn

English translation of the meaning

And indeed, it is guidance and mercy for the believers.

Wa `Innahu Lahudaan Wa Rahmatun Lilmu`uminina

Wainnahu lahudan warahmatun lilmumineena

Turkish: ayet nasıl okunur

veinnehû lehüdev veraḥmetül lilmü'minîn.

Wa-innahu lahudan warahmatun lilmu'mineen meaning in urdu

اور یہ ہدایت اور رحمت ہے ایمان لانے والوں کے لیے

Muhammad Taqiud-Din alHilali

And truly, it (this Quran) is a guide and a mercy to the believers.

Indonesia transalation

Dan sungguh, (Al-Qur'an) itu benar-benar menjadi petunjuk dan rahmat bagi orang-orang yang beriman.

Page 384 English transliteration