صحة حديث أرفدة

وكان يومًا عندي -تَعْني رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ- فلعِب السُّودانُ بالدَّرَقِ والحِرابِ، فإمَّا سألْتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، وإمَّا قال: تَنظُرينَ؟ فقُلْتُ: نَعمْ، فأقامني وراءَهُ حِذاءَ خدِّهِ، وهو يقولُ: دونَكم يا بَني أَرْفِدةَ، حتى إذا ملِلْتُ قال: حَسبُكِ؟ قُلْتُ: نَعمْ، قال: اذهَبي

دَخَلَ عليَّ رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم وعِندي جاريَتانِ تُغَنِّيانِ بغِناءِ بُعاثَ، فاضطَجَعَ على الفِراشِ، وحَوَّلَ وجهَه، ودَخَلَ أبو بَكرٍ، فانتَهَرَني وقال: مِزمارةُ الشَّيطانِ عِندَ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم! فأقبَلَ عليه رَسولُ اللهِ عليه السَّلامُ فقال: دَعْهما، فلَمَّا غَفَلَ غَمَزتُهما فخَرَجَتا، وكان يَومَ عيدٍ، يَلعَبُ السُّودانُ بالدَّرَقِ والحِرابِ، فإمَّا سَألتُ النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم، وإمَّا قال: تَشتَهينَ تَنظُرينَ؟ فقُلتُ: نَعَم، فأقامَني وراءَه، خَدِّي على خَدِّه، وهو يقولُ: دونَكُم يا بَني أرفِدةَ. حتَّى إذا مَلِلتُ، قال: حَسبُكِ؟ قُلتُ: نَعَم، قال: فاذهَبْي

دَخَلَ عليَّ رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم وعِندي جاريَتانِ تُغَنِّيانِ بغِناءِ بُعاثَ، فاضطَجَعَ على الفِراشِ وحَوَّلَ وجهَه، فدَخَلَ أبو بَكرٍ، فانتَهَرَني وقال: مِزمارةُ الشَّيطانِ عِندَ رَسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم! فأقبَلَ عليه رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم، فقال: دَعْهُما، فلَمَّا غَفَلَ غَمَزتُهما، فخَرَجَتا. قالت: وكان يَومُ عيدٍ يَلعَبُ السُّودانُ بالدَّرَقِ والحِرابِ، فإمَّا سَألتُ رَسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم، وإمَّا قال: تَشتَهينَ تَنظُرينَ؟ فقالت: نَعَم. فأقامَني وراءَه، خَدِّي على خَدِّه، ويقولُ: دونَكُم بَني أرفِدةَ، حتَّى إذا مَلِلتُ قال: حَسبُكِ؟ قُلتُ: نَعَم، قال: فاذهَبي

عن عائشةَ أنَّ أبا بكرٍ دخَل عليها وعندَها جاريتانِ تُغنِّيانِ بدفَّيْنِ وتُغنِّيانِ في أيَّامِهما ورسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم مُستتِرٌ بثوبِه فانتهَرهما أبو بكرٍ فكشَف رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم ثوبَه وقال: ( دَعْهما يا أبا بكرٍ فإنَّها أيَّامُ عيدٍ ) قالت عائشةُ: ولمَّا قدِم وفدُ الحبشةِ على رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم قاموا يلعَبونَ في المسجدِ فرأَيْتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يستُرُني بردائِه وأنا أنظُرُ إليهم وهم يلعَبونَ في المسجدِ حتَّى أكونَ أنا الَّذي أسأَمُ فاقدُروا قدرَ الجاريةِ الحديثةِ السِّنِّ الحريصةِ على اللَّهوِ قال الزُّهريُّ: وأخبَرني سعيدُ بنُ المسيَّبِ أنَّ أبا هُريرةَ قال: دخَل عمرُ والحبشةُ يلعَبونَ في المسجدِ فزجَرهم عمرُ فقال: رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: ( دَعْهم يا عمرُ فإنَّهم هم بنو أَرفِدَةَ )

دَخَلَ رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم وعِندي جاريَتانِ تُغَنِّيانِ بغِناءِ بُعاثٍ، فاضطَجَعَ على الفِراشِ، وحَوَّلَ وجهَه، فدَخَلَ أبو بَكرٍ فانتَهَرَني، وقال: مِزمارُ الشَّيطانِ عِندَ رَسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم! فأقبَلَ عليه رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم، فقال: دَعْهما، فلَمَّا غَفَلَ غَمَزتُهما فخَرَجَتا، وكان يَومَ عيدٍ يَلعَبُ السُّودانُ بالدَّرَقِ والحِرابِ، فإمَّا سَألتُ رَسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم، وإمَّا قال: تَشتَهينَ تَنظُرينَ؟ فقُلتُ: نَعَم، فأقامَني وراءَه، خَدِّي على خَدِّه، وهو يقولُ: دونَكُم يا بَني أرفِدةَ! حتَّى إذا مَلِلتُ قال: حَسبُكِ؟ قُلتُ: نَعَم، قال: فاذهَبي

أَتَشْتَهينَ أنْ تنظُرِي [يعني حديث: دَخَلَ عَلَيَّ رَسولُ اللَّهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ وعِندِي جارِيَتانِ تُغَنِّيانِ بغِناءِ بُعاثَ، فاضْطَجَعَ علَى الفِراشِ، وحَوَّلَ وجْهَهُ، ودَخَلَ أبو بَكْرٍ، فانْتَهَرَنِي وقالَ: مِزْمارَةُ الشَّيْطانِ عِنْدَ النبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، فأقْبَلَ عليه رَسولُ اللَّهِ عليه السَّلامُ فقالَ: دَعْهُما، فَلَمَّا غَفَلَ غَمَزْتُهُما فَخَرَجَتا، وكانَ يَومَ عِيدٍ، يَلْعَبُ السُّودانُ بالدَّرَقِ والحِرابِ، فَإِمَّا سَأَلْتُ النبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، وإمَّا قالَ: تَشْتَهِينَ تَنْظُرِينَ؟ فَقُلتُ: نَعَمْ، فأقامَنِي وراءَهُ، خَدِّي علَى خَدِّهِ، وهو يقولُ: دُونَكُمْ يا بَنِي أرْفِدَةَ. حتَّى إذا مَلِلْتُ، قالَ: حَسْبُكِ؟ قُلتُ: نَعَمْ، قالَ: فاذْهَبِي.]

دَعْهم [ يا عمرُ ! ] ؛ فإنهم بنو أَرْفدَةَ

خُذُوا يا بَنِي أَرْفِدَةَ ! حتى يَعْلَمَ اليَهودُ و النَّصارَى أنَّ فِيَ دِينِنا فُسْحَةً

خُذُوا يا بَنِي أرْفِدَةَ ، حتى تَعْلَمَ اليهودُ و النَّصارَى أنَّ في دِينِنا فُسحةً

أنَّ عُمَرَ وجَدَهم يَلعَبونَ، فزجَرَهم، فقال النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: دَعْهم؛ فإنَّهم بَنو أرفِدةَ

دخَل عُمرُ بنُ الخطَّابِ -والحَبَشةُ يلعَبونَ في المسجِدِ- فزجَرهم، فقال رسولُ اللهِ عليه السَّلامُ: دَعْهم يا عُمرُ، فإنَّهم بَنو أَرفِدَةَ

دخل عمرُ بنُ الخطابِ والحَبَشَةُ يلعبونَ في المسجدِ فَزَجَرَهُمْ فقال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ دَعْهم يا عمرُ فإنَّهم بنو أَرْفِدَةَ

دخَلَ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ المَسجِدَ والحَبَشةُ يَلعبون، فزجَرَهم عُمَرُ، فقال النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: دَعْهم يا عُمَرُ؛ فإنَّهم بَنو أرفِدةَ

أنهُ مرَّ على أصحابِ الدِّرَكْلَةِ ، فقال : خذوا يا بني أرفدةَ حتى تعلمَ اليهودُ والنصارَى أن في دينِنا فُسْحَةً قال : فبينَما هم كذلكَ إذ جاءَ عمرُ ، فلمَّا رَأَوْهُ انذَعَروا

خُذوا يا بَني أرفِدةَ حتَّى تَعلَمَ اليَهودُ والنَّصارى أنَّ في دينِنا فُسحةً

أنَّ النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ مَرَّ على أصحابِ الدِّرْكِلَةِ، فقالَ: خُذوا يا بَني أَرْفِدَةَ؛ حتَّى تعلَمَ اليهودُ والنَّصارى أنَّ في دينِنا فُسْحَةً

أنَّ النبيَّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ وقف على الحبشةِ وهم يلعبون ، فقال : خذوا بني أرفَدةَ حتى يعلمَ اليهودُ والنصارى أنَّ في دينِنا فُسحةً . فقالوا : يا أبا القاسمِ الطيبِ . فحسر عن ذراعَيه فانذعَروا

خرَج رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم والحَبَشةُ يلعَبونَ وأنا أطَّلِعُ مِن خَوْخةٍ لي فدنا منِّي رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم فوضَعْتُ يدي على مَنْكِبَيْهِ وجعَلْتُ أنظُرُ فقال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم إنَّهنَّ بناتُ أرفِدةَ فما زِلْتُ أنظُرُ وهم يلعَبونَ ويرقُصونَ حتَّى كُنْتُ أنا الَّذي انتهَيْتُ

حَديثٌ رَواه مَرْوانُ بنُ مُعاوِيةَ الفَزاريُّ، عن عَبْدِ الرَّحْمنِ بنِ إسْحاقَ، عن القاسِمِ بنِ مُحمَّدٍ، عن عائِشةَ، قالَتْ: مَرَّ رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم على الحَبَشةِ الَّذين يَلعَبونَ بالمَدينةِ، فوَقَفَ عليهم، فقالَ: خُذوا يا بَني أَرْفِدةَ، حتَّى يَعلَمَ اليَهودُ والنَّصارى أنَّ في دينِنا فُسْحةً، فقالوا: يا أبا القاسِمِ الطَّيِّبِ...، فحَسَرَ عن ذِراعَيه، فابْذَعَرُّوا؟

"الْعَبوا يا بَني أَرْفِدةَ، يَعلَمِ اليَهودُ والنَّصارى أنَّ في دِينِنا فُسْحةً"

فقال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: حَسْبُكِ، فقُلتُ: يا رسولَ اللهِ، لا تَعجَلْ، فقام لي، ثم قال: حَسْبُكِ، فقُلتُ: لا تَعجَلْ يا رسولَ اللهِ، قالت: وما بي حُبُّ النَّظَرِ إليهم، ولكنِّي أحبَبتُ أنْ يَبلُغَ النِّساءَ مَقامُه لي، ومكاني منه، وزادَ الحُمَيديُّ: وقال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: الْعَبوا بَني أرْفِدةَ، تَعلَمِ اليهودُ والنَّصارى أنَّ في دينِنا فُسْحةً