أحاديث عن: توفيته

📚 كتب الحديث | 🌙 حديث شريف | 📖 الأحاديث الصحيحة

✔ صحيح ◑ حسن ✘ ضعيف ⊘ موضوع ◔ غير محدد

22 نتيجة — لكلمة: توفيته

عن أبي هريرة قال: صلى رسول الله ﷺ على جنازة فقال: «اللَّهم! اغفر لحيِّنا ومَيِّتِنا، وصغيرنا وكبيرنا، وذكرنا وأُنثانا، وشاهدنا وغائبنا، اللَّهم! من أحييته منا فأحيه على الإيمان، ومن توفيتَه منا فتوفه على الإسلام، اللَّهم! لا تحرمنا
أجره، ولا تضلنا بعده».
صحيح رواه أبو داود (٣٢٠١)، والترمذي (١٠٢٤)، وابن ماجه (١٤٩٨) من طرق عن يحيى ابن أبي كثير، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، عن أبي هريرة فذكره، إلا ابن ماجه فإنه أخرجه من وجه آخر عن أبي سلمة بإسناده مثله.
📚 كتاب الجنائز 📖 اقرأ الشرح
أنَّه شَهِدَ النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ صَلَّى على مَيِّتٍ، فسَمِعَه يقولُ: اللَّهُمَّ اغفِرْ لحَيِّنا ومَيِّتِنا، وشاهدِنا وغائبِنا، وصَغيرِنا وكَبيرِنا، وذَكَرِنا وأُنثانا، قال: وحَدَّثَني أبو سَلَمةَ بنُ عبدِ الرَّحمنِ بهؤلاء الثَّمانِ كَلِماتٍ، وزاد كَلِمتَينِ: مَن أحيَيتَه منَّا فأحْيِه على الإسلامِ، ومَن تَوَفَّيتَه منَّا فتَوَفَّه على الإيمانِ
الراويأبو قتادة الحارث بن ربعي
المحدثشعيب الأرناؤوط
الصفحة أو الرقم22619
خلاصة حكم المحدثصحيح
كان إذا صَلَّى على المَيِّتِ قال: «اللهُمَّ اغفِرْ لحَيِّنا ومَيِّتِنا، وشاهِدِنا وغائِبِنا، وذَكَرِنا وأُنثانا، وصَغيرِنا وكَبيرِنا». قال يَحيى: وحَدَّثَني أبو سَلَمةَ بنُ عَبدِ الرَّحمَنِ بهذا الحَديثِ عنِ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم، وزادَ فيه: «اللهُمَّ مَن أحيَيتَه مِنَّا فأحيِه على الإسلامِ، ومَن تَوفَّيتَه فتَوفَّه على الإيمانِ»
الراويوالد أبي إبراهيم
المحدثشعيب الأرناؤوط
الصفحة أو الرقم17545
خلاصة حكم المحدثصحيح لغيره
نَحو [عن أبي قَتادةَ أنَّه شَهِدَ النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم صَلَّى على مَيِّتٍ فسَمِعَه يَقولُ: «اللهُمَّ اغفِرْ لحَيِّنا ومَيِّتِنا، وشاهِدِنا وغائِبِنا، وصَغيرِنا وكَبيرِنا، وذَكَرِنا وأُنثانا» قال: وحَدَّثَني أبو سَلَمةَ بنُ عَبدِ الرَّحمَنِ بهؤلاء الثَّمانِ كَلِماتٍ، وزادَ كَلِمَتَينِ: «مَن أحيَيتَه مِنَّا فأحيِه على الإسلامِ، ومَن تَوفَّيتَه مِنَّا فتَوفَّه على الإيمانِ»]
الراويأبو قتادة
المحدثشعيب الأرناؤوط
الصفحة أو الرقم22620
خلاصة حكم المحدثصحيح لغيره
اللهُمَّ اغفِر لحَيِّنا ومَيِّتِنا، وشاهِدِنا وغائِبِنا، وصَغيرِنا وكَبيرِنا، وذَكَرِنا وأُنثانا -الدُّعاءُ العامُّ- اللهُمَّ مَن أحيَيتَه مِنَّا فأحيِه على الإسلامِ، ومَن تَوفَّيتَه مِنَّا فتَوفَّه على الإيمانِ
الراويأبو هريرة
المحدثابن باز
الصفحة أو الرقم249/1
خلاصة حكم المحدث[ثابت]
عَنِ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ مِثْلُ ذلِكَ، وزادَ فيهِ: اللَّهمَّ مَنْ أحيَيْتَهُ مِنَّا، فأَحْيِهِ على الإسلامِ، ومَن توفَّيْتَهُ مِنَّا فتَوَفَّهُ على الإيمانِ، اللَّهمَّ لا تحرِمْنا أجْرَهُ، ولا تُضِلَّنا بَعدَهُ
الراويأبو هريرة
المحدثشعيب الأرناووط
الصفحة أو الرقم5/355
خلاصة حكم المحدث[صحيح]
حديثُ: كان رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم إذا صلَّى على جِنازةٍ [قال: «اللهم اغفر لأحيائنا وأمواتنا ولذكرنا وأنثانا، وصغيرنا ولكبيرنا، اللهم من أحييته منا فأحيه على الإيمان، ومن توفيته منا فتوفاه على الإسلام»]
الراويعبد الرحمن بن عوف
المحدثالدارقطني
الصفحة أو الرقم1/138
خلاصة حكم المحدثتفرد به ثابت بن صفية وهو أبو حمزة الثمالي عنه
اللَّهُمَّ اغفِرْ لحَيِّنا ومَيِّتِنا، وصَغيرِنا وكَبيرِنا، وذَكَرِنا وأُنْثانا، وشاهِدِنا وغائِبِنا، اللَّهُمَّ مَن أحْيَيْتَه منَّا فأَحْيِه على الإسْلامِ، ومَن تَوَفَّيْتَه منَّا فتَوَفَّه على الإيمانِ، اللَّهُمَّ لا تَحْرِمْنا أجْرَه ولا تَفْتِنَّا بَعدَه
الراويأبو هريرة
المحدثشعيب الأرناؤوط
الصفحة أو الرقم1/487
خلاصة حكم المحدث[صحيح]
كان النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، يقولُ في الصَّلاةِ على المَيِّتِ [اللهمَّ اغفرْ لحيِّنا وميِّتنا وشاهدِنا وغائبِنا وصغيرِنا وكبيرِنا وذكرنِا وأنثانا اللهمَّ من أحييتَه منا فأحيِه على الإسلامِ ومن توفيتَه منا فتوفَّه على الإيمانِ]
الراويأبو هريرة
المحدثشعيب الأرناؤوط
الصفحة أو الرقم971
خلاصة حكم المحدثصحيح
[صَلَّى على مَيِّتٍ، فسَمِعَه يَقولُ: «اللهُمَّ اغفِرْ لحَيِّنا ومَيِّتِنا، وشاهِدِنا وغائِبِنا، وصَغيرِنا وكَبيرِنا، وذَكَرِنا وأُنثانا» قال: وحَدَّثَني أبو سَلَمةَ بهؤلاء الثَّمانِ الكَلِماتِ، وزادَ كَلِمَتَينِ: «مَن أحيَيتَه مِنَّا فأحيِه على الإسلامِ، ومَن تَوفَّيتَه مِنَّا فتَوفَّه على الإيمانِ»]
الراويوالد أبي إبراهيم
المحدثشعيب الأرناؤوط
الصفحة أو الرقم17547
خلاصة حكم المحدثصحيح
صَلَّى على مَيِّتٍ، فسَمِعَه يَقولُ: «اللهُمَّ اغفِرْ لحَيِّنا ومَيِّتِنا، وشاهِدِنا وغائِبِنا، وصَغيرِنا وكَبيرِنا، وذَكَرِنا وأُنثانا». قال: وحَدَّثَني أبو سَلَمةَ بهؤلاء الثَّمانِ الكَلِماتِ، وزادَ كَلِمَتَينِ: «مَن أحيَيتَه مِنَّا فأحيِه على الإسلامِ، ومَن تَوفَّيتَه مِنَّا فتَوفَّه على الإيمانِ»
الراويأبو قتادة
المحدثشعيب الأرناؤوط
الصفحة أو الرقم17546
خلاصة حكم المحدثرجاله ثقات
حَديثُ: قال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: مَثَلُ الغازي في سَبيلِ اللهِ عَزَّ وجَلَّ [مَثَلُ القانِتِ القائِمِ لا يَفتُرُ مِن صَلاةٍ ولا صَومٍ، حتَّى يَرجِعَ، وقال رَبُّكُم: الغازي عليَّ مَضمونٌ، إن أقَلَبتُه أقَلبتُه بأجرٍ وغَنيمةٍ، وإن تَوفَّيتُه غَفرتُ له]
الراويأبو هريرة
المحدثالدارقطني
الصفحة أو الرقم2/312
خلاصة حكم المحدثغريبٌ من حديث قتادة، عَن عَطاء بن أبي رباح عنه، تَفَرَّدَ بهِ الحكم بن عَبد الملك عنه، ولم يروه عنه غير الحسن بن بشر.
إذا مرض العبدُ بعث اللهُ إليه ملَكينِ فقال : انظُروا ما يقول لعُوَّادِه ؟ فإن هو إذا جاؤوه حمد اللهَ وأثنى عليه ، رَفعا ذلك إلى اللهِ ، وهو أعلمُ ، فيقول : لعبدي عليَّ إن توفَّيتُه أن أُدخِلَه الجنَّةَ وإن أنا شَفيتُه أن أُبدِلَه لحمًا خيرًا من لحمِه ، ودمًا خيرًا من دمِه ، وأن أُكفِّرَ عنه سيِّئاتِه
الراويعطاء بن يسار
المحدثالألباني
الصفحة أو الرقم3431
خلاصة حكم المحدثحسن لغيره
ثلاثةٌ مِن كنوزِ البرِّ إخفاءُ الصَّدقةِ، وَكِتمانُ الشَّكوى، وَكِتمانُ المُصيبةِ، يقولُ اللَّهُ عزَّ وجلَّ إذا ابتلَيتُ عبدي ببلاءٍ فَصبرَ لم يَشكُني إلى عُوَّادِهِ، أبدلتُهُ لحمًا خيرًا من لَحمِهِ، ودمًا خيرًا مِن دمِهِ، وإن أرسلتُهُ أرسلتُهُ ولا ذَنبَ لَهُ، وإن توفَّيتُهُ فإلى رَحمتي
الراويأنس بن مالك
المحدثالنخشبي
الصفحة أو الرقم2/1204
خلاصة حكم المحدثما يعرف إلا من حديث محمد بن عمر بن أبي السمح عن الجارود بن يزيد النيسابوري، والجارود ضعيف الحديث
ومن أحيَيْتَهُ منا فَأَحْيِهِ على الإسلامِ ، ومن تَوَفَّيْتَهُ منَّا فَتَوَفَّهُ على الإيمانِ
الراويأبو سلمة بن عبدالرحمن بن عوف
المحدثالبيهقي
الصفحة أو الرقم4/41
خلاصة حكم المحدثمرسل
أنَّهُ كانَ يقولُ في الصَّلاةِ على الميِّتِ : اللَّهُمَّ اغفر لحيِّنا ، وميِّتِنا , وشاهدِنا ، وغائِبِنا , وذَكَرِنا وأنثانا , وصغيرِنا , وَكبيرِنا ، مَن أحييتَه ، منا فأحيهِ على الإسلامِ ، ومن توفَّيتَه منا فتوفَّهُ على الإيمانِ
الراويعبدالرحمن بن عوف
المحدثابن حجر العسقلاني
الصفحة أو الرقم1/358
خلاصة حكم المحدثإسناده ضعيف، وأبو سلمة لا يصح سماعه من أبيه
ثلاثٌ من كنوزِ البِرِّ : إخفاءُ الصَّدقةِ ، وكِتمانُ الشَّكوَى ، وكِتمانُ المصيبةِ . يقولُ اللهُ تعالَى : إذا ابتليْتُ عبدي فصبِر ولم يشْكُني إلى عُوَّادِه أبدلتُه لحمًا خيرًا من لحمِه ، ودمًا خيرًا من دمِه ، فإن أبرأتُه أبرأتُه ولا ذنبَ له ، وإن توفَّيْتُه فإلى رحمتي
الراويأنس بن مالك
المحدثابن الجوزي
الصفحة أو الرقم3/477
خلاصة حكم المحدثلا يصح
ثَلاثٌ مَن كُنوزِ البِرِّ: إخفاءُ الصَّدَقةِ، وكِتمانُ المُصيبةِ، وكِتمانُ الشَّكوى، يَقولُ اللهُ تعالى: إذا ابتَلَيتُ عَبدي فصَبَرَ ولَم يَشكُني إلى عُوَّادِه أبدَلتُه لحمًا خَيرًا مِن لحمِه، ودَمًا خَيرًا مِن دَمِه، فإن أبرَأتُه أبرَأتُه ولا ذَنبَ له، وإن تَوفَّيتُه فإلى رَحمَتي
الراوي[أنس بن مالك]
المحدثالعراقي
الصفحة أو الرقم3/ 295
خلاصة حكم المحدثإسناده ضعيف
يقولُ اللهُ : إذا ابتليتُ عبدِي بِبلاءٍ فصبرَ ولم يشكنِي إلى عوَّادهِ أبدلتهُ لحمًا خيرا من لحمهِ ودَمًا خيرا من دمهِ , فإذا أبرأْتهُ أبرأتهُ ولا ذنبَ لهُ وإن توفيتُهُ فإلَى رحمَتِي
الراويأبو سعيد الخدري
المحدثالعراقي
الصفحة أو الرقم4/89
خلاصة حكم المحدثفيه عباد بن كثير ضعيف
ثلاثٌ مِن كنوزِ البِرِّ: إخفاءُ الصَّدقةِ، وكتمانُ المصيبةِ، وكتمانُ الشَّكْوى، يقولُ اللهُ عزَّ وجلَّ: إذا ابتلَيْتُ عَبْدي فصبَر، ولم يَشْكُني إلى عُوَّادِه؛ أبدَلْتُه لحمًا خيرًا مِن لحمِه، ودمًا خيرًا مِن دَمِه، فإذا أبرَأْتُه أبرَأْتُه ولا ذَنْبَ له، وإن توفَّيْتُه فإلى رحمتي
الراويأنس
المحدثالصنعاني
الصفحة أو الرقم5/152
خلاصة حكم المحدثفيه الجارود بن يزيد وهو متروك
إذا مرض العبدُ, بعث اللهُ إليه ملَكينِ فقال : انظُرا ماذا يقولُ لعُوَّادِه ؟ فإن هو إذا جاؤوه حمدَ اللهَ وأثنى عليه , رَفعا ذلك إلى اللهِ - وهو أعلمُ – فيقول : لعبدي عليَّ إن توفَّيتُه أن أُدخِلَه الجنةَ , وإن أنا شفيتُه , أن أُبدِلَ له لحمًا خيرًا من لحمِه , ودمًا خيرًا من دمِه , ( وأن أُكفِّرَ عنه سيئاتِه )
الراويعطاء بن يسار
المحدثابن عبدالبر
المصدرالتمهيد
الصفحة أو الرقم5/47
خلاصة حكم المحدثمرسل وقد أسنده عباد بن كثير وليس بالقوي
أنَّ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ قال : إذا مرض العبدُ بعث اللهُ تعالى إليه ملَكينِ فقال انظروا ماذا يقول لعُوَّاده ؟ فإن هو إذا جاؤوه حمدَ اللهَ وأثنى عليه رَفعا ذلك إلى اللهِ عزَّ وجلَّ وهو أعلمُ فيقول : لعبدي عليَّ إن توفَّيتُه أن أُدخلِه الجنةَ وإن أنا شفيتُه أن أُبدِّلَ له لحمًا خيرًا من لحمِه ودمًا خيرًا من دمهِ وأن أُكفِّرَ عن سيئاتِه
الراويعطاء بن يسار
المحدثالألباني
الصفحة أو الرقم1/551
خلاصة حكم المحدثإسناده مرسل صحيح

الأحاديث مأخودة من موسوعة الأحاديث الصحيحة والموسوعة الحديثية API - الدرر السنية، جزاهم الله خيرا.

🏷️ كلمات رئيسية من الأحاديث (82)
من أحييته منا فأحيه على الإسلاممن توفيته منا فتوفه على الإيمانأبدلته لحما خيرا من لحمهأحييته على الإسلامتوفيته على الإيمانتوفاه على الإسلاماللحم خير من لحمهفأحيه على الإسلامأبرأته ولا ذنب لهتوفيته فإلى رحمتيأبدل له لحما خيراأحيه على الإسلامتوفه على الإيمانأحيائنا وأمواتناأحيه على الإيمانالصلاة على الميتالدم خير من دمهأكفر عنه سيئاتهشاهدنا وغائبناصغيرنا وكبيرنالا تحرمنا أجرهأكفر عن سيئاتهذكرنا وأنثانالا تضلنا بعدهصلى على جنازةلا تفتنا بعدهالقانت القائمكتمان المصيبةمن أحييته منالحينا وميتناإخفاء الصدقةكتمان الشكوىأبدل له لحماحينا وميتناابتليت عبديالأدعية...اللهم اغفرسبيل اللهأثنى عليهكنوز البررحمة اللهإلى رحمتيالإيمان،بعث اللهحمد اللهالابتلاءلم يشكنيلا يشكنيالإسلامالإيمانالجنازةلا يفترأحييتهتوفيتهالغازيالبلاءابتليتاللهمفأحيهفتوفهمضمونغنيمةغفرانالعبدملكينالجنةشفيتهسيئاتالصبررحمتيعوادهصلاةأكفرعبديبلاءشفيتمناجاءصومأجرمرضصبر

تخريج حديث توفيته



أشهر كتب الحديث النبوي الصحيحة


صحيح البخاري صحيح مسلم
صحيح الجامع صحيح ابن حبان
صحيح النسائي مسند الإمام أحمد
تخريج صحيح ابن حبان تخريج المسند لشاكر
صحيح أبي داود صحيح ابن ماجه
صحيح الترمذي مجمع الزوائد
هداية الرواة تخريج مشكل الآثار
السلسلة الصحيحة صحيح الترغيب
نخب الأفكار الجامع الصغير
صحيح ابن خزيمة الترغيب والترهيب

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Tuesday, July 28, 2026

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب