سورة الطارق بالأردية

  1. استمع للسورة
  2. سور أخرى
  3. ترجمة السورة
القرآن الكريم | ترجمة معاني القرآن | اللغة الأردية | سورة الطارق | Tariq - عدد آياتها 17 - رقم السورة في المصحف: 86 - معنى السورة بالإنجليزية: The Night-Visitant.

وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ(1)

آسمان اور رات کے وقت آنے والے کی قسم

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ(2)

اور تم کو کیا معلوم کہ رات کے وقت آنے والا کیا ہے

النَّجْمُ الثَّاقِبُ(3)

وہ تارا ہے چمکنے والا

إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ(4)

کہ کوئی متنفس نہیں جس پر نگہبان مقرر نہیں

فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ(5)

تو انسان کو دیکھنا چاہئے کہ وہ کاہے سے پیدا ہوا ہے

خُلِقَ مِن مَّاءٍ دَافِقٍ(6)

وہ اچھلتے ہوئے پانی سے پیدا ہوا ہے

يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ(7)

جو پیٹھ اور سینے کے بیچ میں سے نکلتا ہے

إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌ(8)

بےشک خدا اس کے اعادے (یعنی پھر پیدا کرنے) پر قادر ہے

يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ(9)

جس دن دلوں کے بھید جانچے جائیں گے

فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ(10)

تو انسان کی کچھ پیش نہ چل سکے گی اور نہ کوئی اس کا مددگار ہو گا

وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ(11)

آسمان کی قسم جو مینہ برساتا ہے

وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ(12)

اور زمین کی قسم جو پھٹ جاتی ہے

إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ(13)

کہ یہ کلام (حق کو باطل سے) جدا کرنے والا ہے

وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ(14)

اور بیہودہ بات نہیں ہے

إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا(15)

یہ لوگ تو اپنی تدبیروں میں لگ رہے ہیں

وَأَكِيدُ كَيْدًا(16)

اور ہم اپنی تدبیر کر رہے ہیں

فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا(17)

تو تم کافروں کو مہلت دو بس چند روز ہی مہلت دو


المزيد من السور باللغة الأردية:

سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة

تحميل سورة الطارق بصوت أشهر القراء :

قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة الطارق كاملة بجودة عالية
سورة الطارق أحمد العجمي
أحمد العجمي
سورة الطارق خالد الجليل
خالد الجليل
سورة الطارق سعد الغامدي
سعد الغامدي
سورة الطارق سعود الشريم
سعود الشريم
سورة الطارق عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سورة الطارق عبد الله عواد الجهني
عبد الله الجهني
سورة الطارق علي الحذيفي
علي الحذيفي
سورة الطارق فارس عباد
فارس عباد
سورة الطارق ماهر المعيقلي
ماهر المعيقلي
سورة الطارق محمد جبريل
محمد جبريل
سورة الطارق محمد صديق المنشاوي
المنشاوي
سورة الطارق الحصري
الحصري
سورة الطارق العفاسي
مشاري العفاسي
سورة الطارق ناصر القطامي
ناصر القطامي
سورة الطارق ياسر الدوسري
ياسر الدوسري



Sunday, May 5, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب