سورة الهمزة بالبوسنية

  1. استمع للسورة
  2. سور أخرى
  3. ترجمة السورة
القرآن الكريم | ترجمة معاني القرآن | اللغة البوسنية | سورة الهمزة | Humazah - عدد آياتها 9 - رقم السورة في المصحف: 104 - معنى السورة بالإنجليزية: The Scandalmonger.

وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ(1)

Teško svakom klevetniku-podrugljivcu,

الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ(2)

koji blago gomila i prebrojava ga,

يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ(3)

i misli da će ga blago njegovo besmrtnim učiniti!

كَلَّا ۖ لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ(4)

A ne valja tako! On će, sigurno, biti bačen u Džehennem!

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ(5)

A znaš li ti šta je Džehennem?

نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ(6)

Vatra Allahova razbuktana,

الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ(7)

koja će do srcā dopirati.

إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ(8)

Ona će iznad njih biti zatvorena,

فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ(9)

plamenim stupovima zasvođena.


المزيد من السور باللغة البوسنية:
سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة

تحميل سورة الهمزة بصوت أشهر القراء :

قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة الهمزة كاملة بجودة عالية
سورة الهمزة أحمد العجمي
أحمد العجمي سورة الهمزة خالد الجليل
خالد الجليل سورة الهمزة سعد الغامدي
سعد الغامدي سورة الهمزة سعود الشريم
سعود الشريم سورة الهمزة عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط سورة الهمزة عبد الله عواد الجهني
عبد الله الجهني سورة الهمزة علي الحذيفي
علي الحذيفي سورة الهمزة فارس عباد
فارس عباد سورة الهمزة ماهر المعيقلي
ماهر المعيقلي سورة الهمزة محمد جبريل
محمد جبريل سورة الهمزة محمد صديق المنشاوي
المنشاوي سورة الهمزة الحصري
الحصري سورة الهمزة العفاسي
مشاري العفاسي سورة الهمزة ناصر القطامي
ناصر القطامي سورة الهمزة ياسر الدوسري
ياسر الدوسري



Sunday, December 22, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب