سورة الانفطار بالفولانية

  1. استمع للسورة
  2. سور أخرى
  3. ترجمة السورة
القرآن الكريم | ترجمة معاني القرآن | اللغة الفولانية | سورة الانفطار | Infitar - عدد آياتها 19 - رقم السورة في المصحف: 82 - معنى السورة بالإنجليزية: The Cleaving Asunder.

إِذَا السَّمَاءُ انفَطَرَتْ(1)

Si kammu on fettii

وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انتَثَرَتْ(2)

Si koode ɗe cariima

وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ(3)

Si maaje ɗe puccitaama

وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ(4)

Si genaale mbaylaama

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ(5)

Fittaandu annda kondu waɗno e golle e kondu leelnuno e golle

يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ(6)

Eehey ma neɗɗanke hol ko hoomtuma e joom ma Tedduɓɗo O

الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ(7)

Oon takɗo ma O fotndi terɗ ma O waɗ ma potandirɗo

فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ(8)

E kala mbaadi ndi O haaja O feewnir ma

كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ(9)

Alah, woni ko on yeddooɓe ñalngu noɓdi

وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ(10)

Pellet ina woodi e dow mon malaykaaji deenooji

كِرَامًا كَاتِبِينَ(11)

Tedduɗi binndooji

يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ(12)

Gannduɗi ko ngolloton

إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ(13)

Pellet ɓeen ɗigguɓe hoɓe e neema

وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ(14)

Faajireeɓe noon ina e yiite

يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ(15)

Hoɓe naatange ñande ñalngu njoɓdi

وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ(16)

ɓe ngonah wirnatooɓe nge haa bada

وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ(17)

Holko anndin ma ñalngu njobdi

ثُمَّ مَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ(18)

Refti holko anndin ma ñalngu njobdi

يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْئًا ۖ وَالْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ(19)

ñande fittaandu jogantaaki fittaandu hay huunde huunde fof ko Alla woodani ñande heen


المزيد من السور باللغة الفولانية:
سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة

تحميل سورة الانفطار بصوت أشهر القراء :

قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة الانفطار كاملة بجودة عالية
سورة الانفطار أحمد العجمي
أحمد العجمي سورة الانفطار خالد الجليل
خالد الجليل سورة الانفطار سعد الغامدي
سعد الغامدي سورة الانفطار سعود الشريم
سعود الشريم سورة الانفطار عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط سورة الانفطار عبد الله عواد الجهني
عبد الله الجهني سورة الانفطار علي الحذيفي
علي الحذيفي سورة الانفطار فارس عباد
فارس عباد سورة الانفطار ماهر المعيقلي
ماهر المعيقلي سورة الانفطار محمد جبريل
محمد جبريل سورة الانفطار محمد صديق المنشاوي
المنشاوي سورة الانفطار الحصري
الحصري سورة الانفطار العفاسي
مشاري العفاسي سورة الانفطار ناصر القطامي
ناصر القطامي سورة الانفطار ياسر الدوسري
ياسر الدوسري



Sunday, December 22, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب