سورة الضحى باللغة الأورومية

سورة الضحى بالأورومية

القرآن الكريم | ترجمة معاني القرآن | اللغة الأورومية | سورة الضحى | Duha - عدد آياتها 11 - رقم السورة في المصحف: 93 - معنى السورة بالإنجليزية: The Glorious Morning Light.

bismillah & auzubillah

Waareenin (kakadha)

وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ(2)

Halkaniinis yeroo inni callise

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ(3)

Gooftaan kee si hin dhiifne; si hin jibbines

وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَىٰ(4)

Dhugumatti, Aakhiraatu addunyaa irra siif caala

Dhugumatti, Rabbiin kee fuula dura (kenna guddaa) siif kenna; ni jaallattas

Sila yatiima ta’uu si argee si hin hirkifnee

وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ(7)

Dogoggoraas ta’uu si argee si qajeelche

وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ(8)

Hiyyeessas taatee si argee si duroomse

فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ(9)

Yatiima hin hacuucin

وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ(10)

Kadhataas hin ifatin

وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ(11)

Niimaa (qananii) Gooftaa keetiis odeessi

Wednesday, February 12, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب