سوره فيل به زبان فیلیپینی
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ(1) Hindi mo ba napagmalas (O Muhammad) kung paano pinakitunguhan ng iyong Panginoon ang may-ari ng Elepante? [ang hukbo ng mga elepante na nanggaling sa Yemen sa pamumuno ni Abraha Al-Ashram na nagnanais na wasakin ang Ka’ba sa Makkah] |
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ(2) Hindi baga Niya hinadlangan ang kanilang (masamang) balak at (sila ay) mapaligaw |
وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ(3) At isinugo Niya laban sa kanila ang mga kawan ng ibon |
تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ(4) Na pumupukol sa kanila ng mga bato ng Sijjil (mga batong gawa sa matigas na putik) |
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍ(5) At Kanyang ginawa sila na tila mga hungkag na bukirin ng mga dayami (na ang mais dito ay ginasak at kinain ng mga baka) |
سورهای بیشتر به زبان فیلیپینی:
دانلود سوره فيل با صدای معروفترین قراء:
انتخاب خواننده برای گوش دادن و دانلود کامل سوره فيل با کیفیت بالا.
أحمد العجمي
ابراهيم الاخضر
بندر بليلة
خالد الجليل
حاتم فريد الواعر
خليفة الطنيجي
سعد الغامدي
سعود الشريم
الشاطري
صلاح بوخاطر
عبد الباسط
عبدالرحمن العوسي
عبد الرشيد صوفي
عبدالعزيز الزهراني
عبد الله بصفر
عبد الله الجهني
علي الحذيفي
علي جابر
غسان الشوربجي
فارس عباد
ماهر المعيقلي
محمد أيوب
محمد المحيسني
محمد جبريل
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
ناصر القطامي
وديع اليمني
ياسر الدوسري
به قرآن کریم چنگ بزنید