Surah An-Nas with Filipino

  1. Surah mp3
  2. More
  3. Filipino
The Holy Quran | Quran translation | Language Filipino | Surah An Nas | الناس - Ayat Count 6 - The number of the surah in moshaf: 114 - The meaning of the surah in English: Mankind.

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ(1)

 Ipagbadya: Ako ay naghahanap ng Kaligtasan (kay Allah), ang Panginoon at Tagapagtangkilik ng sangkatauhan

مَلِكِ النَّاسِ(2)

 Ang Hari (o Tagapamahala) ng sangkatauhan

إِلَٰهِ النَّاسِ(3)

 Ang Ilah (diyos) ng sangkatauhan

مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ(4)

 Mula sa kasamaan at kabuktutan ng isang bumubulong (ang demonyo na bumubulong sa puso ng mga tao), na kagyat na lumilisan sa kanyang pagbulong (sa puso ng tao, kung ang binubulungan ay nakaala-ala kay Allah)

الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ(5)

 Na bumubulong sa mga dibdib ng sangkatauhan

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ(6)

 Ng mga Jinn (mga nilikha ni Allah na katulad ng mga tao na may kalayaan na sumunod o sumuway sa pag-uutos ni Allah, datapuwa’t nakalingid sa atin), at mga Tao. [Tunghayan ang Surah 72 (Al-Jinn) para sa karagdagang kaalaman


More surahs in Filipino:
Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah An-Nas with the voice of the most famous Quran reciters :

surah An-Nas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An-Nas Complete with high quality
surah An-Nas Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah An-Nas Bandar Balila
Bandar Balila surah An-Nas Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah An-Nas Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah An-Nas Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah An-Nas Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah An-Nas Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi surah An-Nas Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah An-Nas Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah An-Nas Fares Abbad
Fares Abbad surah An-Nas Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah An-Nas Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah An-Nas Al Hosary
Al Hosary surah An-Nas Al-afasi
Mishari Al-afasi surah An-Nas Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, December 22, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب