Surah An Nas Aya 6 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ﴾
[ الناس: 6]
Ng mga Jinn (mga nilikha ni Allah na katulad ng mga tao na may kalayaan na sumunod o sumuway sa pag-uutos ni Allah, datapuwa’t nakalingid sa atin), at mga Tao. [Tunghayan ang Surah 72 (Al-Jinn) para sa karagdagang kaalaman
Surah An-Nas in Filipinotraditional Filipino
kabilang sa mga jinn at mga tao
English - Sahih International
From among the jinn and mankind."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kung Aming naisin, sila ay maaari Naming lunurin; at
- Siya (Allah) na nag-aangkin ng kapamahalaan ng kalangitan at kalupaan,
- Sila (ang mga tao) na Aming tatanggapin ang kanilang mabubuting
- At Aming itataboy ang Mujrimun (mga mapagsamba sa diyus-diyosan, makasalanan,
- At kanyang sinabi sa kapatid na babae (ni Moises), “Hanapin
- Katotohanan! Kami ay nagsugo sa inyo (O mga tao) ng
- dito sila ay magpapalitan sa bawat isa ng kopita (ng
- Sila na nakikinig sa Salita (mabuting payo, La ilaha ill
- Tunay nga, sinumang tumupad sa kanyang pangako at labis na
- At ang mga naninirahan sa lungsod ay nagsilabas na nangagagalak
Quran surahs in Filipino :
Download surah An Nas with the voice of the most famous Quran reciters :
surah An Nas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



