Surah An Nas Aya 5 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ﴾
[ الناس: 5]
Na bumubulong sa mga dibdib ng sangkatauhan
Surah An-Nas in Filipinotraditional Filipino
na bumubulong sa mga dibdib ng mga tao
English - Sahih International
Who whispers [evil] into the breasts of mankind -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sila, na kung gumugugol ay hindi bulang gugo (nag-aaksaya)
- Kaya’t ang kanyang Panginoon (Allah) ay tumanggap sa kanya (Maria)
- At (kung) ito ay ipagbabadya sa Muttaqun (mga matutuwid at
- Sa mga haligi sa mahabang hanay (alalong baga, sila ay
- Sila ay manunumpa (sa Ngalan) ni Allah sa inyo (na
- At ipinailalim Namin ang Hangin sa kanyang kapangyarihan na umihip
- (Ang una), ay mga kasamahan ng Kanang Kamay (alalaong baga,
- Nguni’t kung sila ay magsitalikod (O Muhammad, sa Islam at
- Siya ay nagsabi: “Inyong ikubli (o gawing kunwari lamang) ang
- At hindi Kami nagsugo (O Muhammad) bago pa sa iyo
Quran surahs in Filipino :
Download surah An Nas with the voice of the most famous Quran reciters :
surah An Nas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers