Surah An Nas Aya 4 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ﴾
[ الناس: 4]
Mula sa kasamaan at kabuktutan ng isang bumubulong (ang demonyo na bumubulong sa puso ng mga tao), na kagyat na lumilisan sa kanyang pagbulong (sa puso ng tao, kung ang binubulungan ay nakaala-ala kay Allah)
Surah An-Nas in Filipinotraditional Filipino
laban sa kasamaan ng palabulong na palaurong
English - Sahih International
From the evil of the retreating whisperer -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At nang sila ay gawaran Niya ng Kanyang Kasaganaan, sila
- Ang banal na buwan ay tangi sa banal na buwan,
- Ngayon, kung kayo ay mayroong katiyagaan, ang Apoy ang inyong
- At siya (Muhammad), nanagdalang Katotohanan(ng Qur’an, Islam at Kaisahan ni
- Ipagbadya: “Kung nasa akin lamang ang inyong hinihingi na (inyong)
- walang sinuman ang makakahadlang dito
- Kaya’t huwag mong ituring ang ulila ng may pang-aapi
- Ang katulad nito ay hindi ginawa sa (lahat) ng lupain
- Maaaring mangyari na kung kayong (lahat) ay diborsiyuhin niya, ang
- Si Moises ay nagsabi sa kanila: “Ang kasawian ay sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah An Nas with the voice of the most famous Quran reciters :
surah An Nas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers