Перевод суры Аль-Фатиха на немецкий язык
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ(1) Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. |
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ(2) (Alles) Lob gehört Allah, dem Herrn der Welten, |
الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ(3) dem Allerbarmer, dem Barmherzigen, |
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ(4) dem Herrscher am Tag des Gerichts. |
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ(5) Dir allein dienen wir, und zu Dir allein flehen wir um Hilfe. |
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ(6) Leite uns den geraden Weg, |
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ(7) den Weg derjenigen, denen Du Gunst erwiesen hast, nicht derjenigen, die (Deinen) Zorn erregt haben, und nicht der Irregehenden! |
Больше сур в немецкий:
Скачать суру Al-Fatihah с голосом самых известных рекитаторов Корана:
Сура Al-Fatihah mp3: выберите рекитатора, чтобы прослушать и скачать главу Al-Fatihah полностью в высоком качестве
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой