Sure Fatiha Vers 1 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ﴾
[ الفاتحة: 1]
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.
Surah Al-Fatihah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Bismil-lahir-rahmanir-rahim: Mit dem Namen ALLAHs, Des Allgnade Erweisenden, Des Allgnädigen, (rezitiere ich).
German - Adel Theodor Khoury
Im Namen Gottes, des Erbarmers, des Barmherzigen.
English - Sahih International
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- (ihnen,) deren Augen vor Meiner Mahnung (wie) unter einer Decke lagen und
- Allah ist es, Der die Himmel und die Erde erschaffen hat und
- (Es sind) diejenigen, die glauben und deren Herzen im Gedenken Allahs Ruhe
- Sehen sie denn nicht, daß Wir über das Land kommen und es
- Siehst du nicht jene, die heucheln? Sie sagen zu ihren Brüdern, die
- (Er steht) auf in Ehren gehaltenen Blättern,
- Und aus dem guten Land kommt sein Pflanzenwuchs mit Allahs Erlaubnis hervor,
- Der König sagte: "Bringt ihn zu mir." Als der Bote zu ihm
- Sie läßt nichts übrig und läßt nichts bestehen.
- Heute aber lachen diejenigen, die glauben, über die Ungläubigen,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Fatiha with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Fatiha mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fatiha Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



