Surah yusuf Ayat 16 in Urdu - سورہ یوسف کی آیت نمبر 16

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah yusuf ayat 16 in arabic text.
  
   
Verse 16 from surah Yusuf

﴿وَجَاءُوا أَبَاهُمْ عِشَاءً يَبْكُونَ﴾
[ يوسف: 16]

Ayat With Urdu Translation

(یہ حرکت کرکے) وہ رات کے وقت باپ کے پاس روتے ہوئے آئے

Surah Yusuf Full Urdu


listen to Verse 16 from yusuf


Surah yusuf Verse 16 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

وجاءوا أباهم عشاء يبكون

سورة: يوسف - آية: ( 16 )  - جزء: ( 12 )  -  صفحة: ( 237 )

Surah yusuf Ayat 16 meaning in urdu

شام کو وہ روتے پیٹتے اپنے باپ کے پاس آئے


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(12:16) At nightfall they returned to their father, weeping and wailing,

And they came to their father at night, weeping. meaning

phonetic Transliteration


Wajaoo abahum AAishaan yabkoona

English - Sahih International


And they came to their father at night, weeping.

Quran Hindi translation


जब उन्हें कुछ ध्यान भी न होगा और ये लोग रात को अपने बाप के पास (बनवट) से रोते पीटते हुए आए

Quran Bangla tarjuma


তারা রাতের বেলায় কাঁদতে কাঁদতে পিতার কাছে এল।

Page 237 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. اے پروردگار جب تو نے ہمیں ہدایت بخشی ہے تو اس کے بعد ہمارے دلوں
  2. اور جو توبہ کرتا اور عمل نیک کرتا ہے تو بےشک وہ خدا کی طرف
  3. اور خدا کے سب نام اچھے ہی اچھے ہیں۔ تو اس کو اس کے ناموں
  4. اور یہ لوگ کہا کرتے تھے
  5. اور جنہوں نے ہماری آیتوں کو نہ مانا وہ بدبخت ہیں
  6. تم کو پیغمبر خدا کی پیروی (کرنی) بہتر ہے (یعنی) اس شخص کو جسے خدا
  7. تو انہوں نے دعا کی کہ اے پروردگار ہماری مسافتوں میں بُعد (اور طول پیدا)
  8. کہو کہ بھلا دیکھو اگر یہ (قرآن) خدا کی طرف سے ہو پھر تم اس
  9. اور میں اپنے بعد اپنے بھائی بندوں سے ڈرتا ہوں اور میری بیوی بانجھ ہے
  10. اس پر جھوٹ کا دخل نہ آگے سے ہوسکتا ہے نہ پیچھے سے۔ (اور) دانا

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :

surah yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter yusuf Complete with high quality
surah yusuf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah yusuf Bandar Balila
Bandar Balila surah yusuf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah yusuf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah yusuf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah yusuf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah yusuf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah yusuf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah yusuf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah yusuf Fares Abbad
Fares Abbad surah yusuf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah yusuf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah yusuf Al Hosary
Al Hosary surah yusuf Al-afasi
Mishari Al-afasi surah yusuf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, December 8, 2025

Please remember us in your sincere prayers