Surah hashr Ayat 17 in Urdu - سورہ حشر کی آیت نمبر 17

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah hashr ayat 17 in arabic text.
  
   
Verse 17 from surah Al-Hashr

﴿فَكَانَ عَاقِبَتَهُمَا أَنَّهُمَا فِي النَّارِ خَالِدَيْنِ فِيهَا ۚ وَذَٰلِكَ جَزَاءُ الظَّالِمِينَ﴾
[ الحشر: 17]

Ayat With Urdu Translation

تو دونوں کا انجام یہ ہوا کہ دونوں دوزخ میں (داخل ہوئے) ہمیشہ اس میں رہیں گے۔ اور بےانصافوں کی یہی سزا ہے

Surah Al-Hashr Full Urdu

(1) یعنی خلود فی النار، جہنم کی دائمی سزا۔


listen to Verse 17 from hashr


Surah hashr Verse 17 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

فكان عاقبتهما أنهما في النار خالدين فيها وذلك جزاء الظالمين

سورة: الحشر - آية: ( 17 )  - جزء: ( 28 )  -  صفحة: ( 548 )

Surah hashr Ayat 17 meaning in urdu

پھر دونوں کا انجام یہ ہونا ہے کہ ہمیشہ کے لیے جہنم میں جائیں، اور ظالموں کی یہی جزا ہے


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(59:17) In the end both will be in the Fire, and will abide in it. That is the recompense of the wrong-doers.

So the outcome for both of them is that they will be meaning

phonetic Transliteration


Fakana AAaqibatahuma annahuma fee alnnari khalidayni feeha wathalika jazao alththalimeena

English - Sahih International


So the outcome for both of them is that they will be in the Fire, abiding eternally therein. And that is the recompense of the wrong-doers.

Quran Hindi translation


तो दोनों का नतीजा ये हुआ कि दोनों दोज़ख़ में (डाले) जाएँगे और उसमें हमेशा रहेंगे और यही तमाम ज़ालिमों की सज़ा है

Quran Bangla tarjuma


অতঃপর উভয়ের পরিণতি হবে এই যে, তারা জাহান্নামে যাবে এবং চিরকাল তথায় বসবাস করবে। এটাই জালেমদের শাস্তি।

Page 548 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. اور ان کی جو نظر میں نہیں آتیں
  2. مجھے یقین تھا کہ مجھ کو میرا حساب (کتاب) ضرور ملے گا
  3. اور اس مدد کو خدا نے محض بشارت بنایا تھا کہ تمہارے دل سے اطمینان
  4. اور اگر یہ تمہاری تکذیب کریں تو جو لوگ ان سے پہلے تھے وہ بھی
  5. (اے پیغمبر) یہ اخبار غیب میں سے ہیں جو ہم تمہاری طرف بھیجتے ہیں اور
  6. اور ہم نے بنی اسرائیل کو دریا کے پار اتارا تو وہ ایسے لوگوں کے
  7. یوسف اس بات کا خیال نہ کر۔ اور (زلیخا) تو اپنے گناہوں کی بخشش مانگ،
  8. اور اگر اُن سے پوچھو کہ آسمانوں اور زمین کو کس نے پیدا کیا۔ اور
  9. اور فرشتے اس کے کناروں پر (اُتر آئیں گے) اور تمہارے پروردگار کے عرش کو
  10. مگر تم لوگ تو دنیا کی زندگی کو اختیار کرتے ہو

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah hashr with the voice of the most famous Quran reciters :

surah hashr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter hashr Complete with high quality
surah hashr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah hashr Bandar Balila
Bandar Balila surah hashr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah hashr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah hashr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah hashr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah hashr Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi surah hashr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah hashr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah hashr Fares Abbad
Fares Abbad surah hashr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah hashr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah hashr Al Hosary
Al Hosary surah hashr Al-afasi
Mishari Al-afasi surah hashr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, December 18, 2024

Please remember us in your sincere prayers