Surah Maarij Ayat 18 in Urdu - سورہ معارج کی آیت نمبر 18
﴿وَجَمَعَ فَأَوْعَىٰ﴾
[ المعارج: 18]
اور (مال) جمع کیا اور بند کر رکھا
Surah Al-Maarij Full Urdu(1) یعنی دنیا میں حق سے پیٹھ پھیرتا اور منہ موڑتا تھا اور مال جمع کرکے خزانوں میں سنبھال سنبھال کر رکھتا تھا، اسے اللہ کی راہ میں خرچ کرتا تھا نہ اس میں سے زکوۃ نکالتا تھا۔ اللہ تعالٰی جہنم کو قوت گویائی عطا فرمائے گا اور جہنم بزبان قال خود ایسے لوگوں کو پکارے گی، بعض کہتے ہیں، پکارنے والے فرشتے ہی ہونگے اسے منسوب جہنم کی طرف کر دیا گیا ہے۔ بعض کہتے ہیں کوئی نہیں پکارے گا، یہ صرف تمثیل کے طور پر ایسا کہا گیا ہے۔ مطلب ہے کہ مذکورہ افراد کا ٹھکانا جہنم ہوگا۔
Surah Maarij Verse 18 translate in arabic
Surah Maarij Ayat 18 meaning in urdu
اور مال جمع کیا اور سینت سینت کر رکھا
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(70:18) and amassed wealth and covetously hoarded it. *12
And collected [wealth] and hoarded. meaning
*12) Here also, as in Al-Haaqqah: 33-34, two causes have been mentioned of a person's evil end in the Hereafter: (1) His repudiation of the Truth and refusal to affirm faith; and (2) his worship of the world and stinginess because of which he amasses wealth and refuses to spend it on any good cause.
phonetic Transliteration
WajamaAAa faawAAa
English - Sahih International
And collected [wealth] and hoarded.
Quran Hindi translation
जिन्होंने (दीन से) पीठ फेरी और मुँह मोड़ा और (माल जमा किया)
Quran Bangla tarjuma
সম্পদ পুঞ্জীভূত করেছিল, অতঃপর আগলিয়ে রেখেছিল।
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in Urdu
- اور جس کا نامہ (اعمال) اس کے بائیں ہاتھ میں یاد جائے گا وہ کہے
- اور جو ایمان لائے اور نیک عمل کرتے رہے ان کو ہم بہشتوں میں داخل
- پھر جب سورج کو دیکھا کہ جگمگا رہا ہے تو کہنے لگے میرا پروردگار یہ
- سن رکھو کہ بدکارروں کے اعمال سجّین میں ہیں
- اور انصاف (کا دن) ضرور واقع ہوگا
- اور ہم نے ان کو اسحاق کی بشارت بھی دی (کہ وہ) نبی (اور) نیکوکاروں
- اس روز بہت سے منہ (والے) ذلیل ہوں گے
- (یعنی) آگ (کی خندقیں) جس میں ایندھن (جھونک رکھا) تھا
- (مومنو) کھجور کے جو درخت تم نے کاٹ ڈالے یا ان کو اپنی جڑوں پر
- یہ وہ چیزیں ہیں جن کا حساب کے دن کے لئے تم سے وعدہ کیا
Quran surahs in English :
Download surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers