Surah Mutaffifin Ayat 18 in Urdu - سورہ مطففین کی آیت نمبر 18

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah Mutaffifin ayat 18 in arabic text.
  
   
Verse 18 from surah Al-Mutaffifin

﴿كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ﴾
[ المطففين: 18]

Ayat With Urdu Translation

(یہ بھی) سن رکھو کہ نیکوکاروں کے اعمال علیین میں ہیں

Surah Al-Mutaffifin Full Urdu

(1) عِلِّيِّينُ، عُلُوٌّ ( بلندی ) سے ہے۔ یہ سِجِّينٌ کے برعکس، آسمانوں میں یا جنت میں یا سدرۃ المنتہیٰ یا عرش کے پاس جگہ ہے جہاں نیک لوگوں کی روحیں اور ان کے اعمال نامے محفوظ ہیں، جس کے پاس مقرب فرشتے حاضر ہوتے ہیں۔


listen to Verse 18 from Mutaffifin


Surah Mutaffifin Verse 18 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

كلا إن كتاب الأبرار لفي عليين

سورة: المطففين - آية: ( 18 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 588 )

Surah Mutaffifin Ayat 18 meaning in urdu

ہرگز نہیں، بے شک نیک آدمیوں کا نامہ اعمال بلند پایہ لوگوں کے دفتر میں ہے


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(83:18) No indeed! *9 Verily, the deeds of the virtuous shall be in the record of the exalted ones.

No! Indeed, the record of the righteous is in 'illiyyun. meaning

*9) That is, they are wrong in thinking that there is going to be no meting out of rewards and punishments.
 

phonetic Transliteration


Kalla inna kitaba alabrari lafee AAilliyyeena

English - Sahih International


No! Indeed, the record of the righteous is in 'illiyyun.

Quran Hindi translation


ये भी सुन रखो कि नेको के नाम ए अमाल इल्लीयीन में होंगे

Quran Bangla tarjuma


কখনও না, নিশ্চয় সৎলোকদের আমলনামা আছে ইল্লিয়্যীনে।

Page 588 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. (یہ لوگ اسی طرح غفلت میں رہیں گے) یہاں تک کہ جب ان میں سے
  2. آگ ان کے مونہوں کو جھلس دے گی اور وہ اس میں تیوری چڑھائے ہوں
  3. (یعنی ایسے) لوگ جن کو خدا کے ذکر اور نماز پڑھنے اور زکوٰة دینے سے
  4. یہ وہ چیزیں ہیں جن کا حساب کے دن کے لئے تم سے وعدہ کیا
  5. جو لوگ تم میں سے اپنی عورتوں کو ماں کہہ دیتے ہیں وہ ان کی
  6. انہوں نے کہا کہ تم ایسی چیزوں کو کیوں پوجتے ہو جن کو خود تراشتے
  7. سو ہم بھی کافروں کو سخت عذاب کے مزے چکھائیں گے اور ان کے برے
  8. یہ خدا کی نعمتوں سے واقف ہیں۔ مگر (واقف ہو کر) اُن سے انکار کرتے
  9. خدا تو مومنوں سے ان کے دشمنوں کو ہٹاتا رہتا ہے۔ بےشک خدا کسی خیانت
  10. دیکھو یہ بلاشبہ مفسد ہیں، لیکن خبر نہیں رکھتے

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
surah Mutaffifin Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Mutaffifin Bandar Balila
Bandar Balila surah Mutaffifin Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Mutaffifin Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Mutaffifin Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Mutaffifin Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Mutaffifin Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Mutaffifin Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Mutaffifin Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Mutaffifin Fares Abbad
Fares Abbad surah Mutaffifin Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Mutaffifin Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Mutaffifin Al Hosary
Al Hosary surah Mutaffifin Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Mutaffifin Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, December 24, 2025

Please remember us in your sincere prayers