Surah qalam Ayat 45 in Urdu - سورہ قلم کی آیت نمبر 45

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah qalam ayat 45 in arabic text.
  
   
Verse 45 from surah Al-Qalam

﴿وَأُمْلِي لَهُمْ ۚ إِنَّ كَيْدِي مَتِينٌ﴾
[ القلم: 45]

Ayat With Urdu Translation

اور میں ان کو مہلت دیئے جاتا ہوں میری تدبیر قوی ہے

Surah Al-Qalam Full Urdu

(1) یہ گزشتہ مضمون ہی کی تاکید ہے ۔کید خفیہ تدبیر اور چال کو کہتے ہیں اچھے مقصد جت کےت یو تو اس میں کوئی برائی نہیں ۔اسے اردو زبان کا کید نہ سمجھا ائے جس میں زم ہی کا مفہوم ہوتا ہے۔


listen to Verse 45 from qalam


Surah qalam Verse 45 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

وأملي لهم إن كيدي متين

سورة: القلم - آية: ( 45 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 566 )

Surah qalam Ayat 45 meaning in urdu

میں اِن کی رسی دراز کر رہا ہوں، میری چال بڑی زبردست ہے


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(68:45) I am giving them a respite. Great is My scheme! *28

And I will give them time. Indeed, My plan is firm. meaning

*28) The word kayd in the original means to devise a secret scheme against another. It is an evil only in case it is devised to harm somebody unjustly, otherwise there is nothing wrong with it, especially when such a scheme is adopted against a person who has made himself worthy of it.
 

phonetic Transliteration


Waomlee lahum inna kaydee mateenun

English - Sahih International


And I will give them time. Indeed, My plan is firm.

Quran Hindi translation


और मैं उनको मोहलत दिये जाता हूँ बेशक मेरी तदबीर मज़बूत है

Quran Bangla tarjuma


আমি তাদেরকে সময় দেই। নিশ্চয় আমার কৌশল মজবুত।

Page 566 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. اور تم اسی شہر میں تو رہتے ہو
  2. یہ کیا کہتے ہیں کہ اس نے قرآن ازخود بنا لیا ہے؟ کہہ دو کہ
  3. تو اہلِ قرابت اور محتاجوں اور مسافروں کو ان کا حق دیتے رہو۔ جو لوگ
  4. جو لوگ تم میں سے ایمان لائے اور نیک کام کرتے رہے ان سے خدا
  5. اے اہلِ کتاب پیغمبروں کے آنے کا سلسلہ جو (ایک عرصے تک) منقطع رہا تو
  6. اور ان لوگوں کی نماز خانہٴ کعبہ کے پاس سیٹیاں اور تالیاں بجانے کے سوا
  7. اور (کفر کرنے والوں کی) کوئی بستی نہیں مگر قیامت کے دن سے پہلے ہم
  8. انسان (کچھ ایسا جلد باز ہے کہ گویا) جلد بازی ہی سے بنایا گیا ہے۔
  9. اور لوط بھی پیغمبروں میں سے تھے
  10. اور زمین پر اکڑ کر (اور تن کر) مت چل کہ تو زمین کو پھاڑ

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah qalam with the voice of the most famous Quran reciters :

surah qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter qalam Complete with high quality
surah qalam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah qalam Bandar Balila
Bandar Balila surah qalam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah qalam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah qalam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah qalam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah qalam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah qalam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah qalam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah qalam Fares Abbad
Fares Abbad surah qalam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah qalam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah qalam Al Hosary
Al Hosary surah qalam Al-afasi
Mishari Al-afasi surah qalam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, September 10, 2026

Please remember us in your sincere prayers