Surah Humazah Ayat 2 in Urdu - سورہ الہمزہ کی آیت نمبر 2

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah Humazah ayat 2 in arabic text.
  
   
Verse 2 from surah Al-Humazah

﴿الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ﴾
[ الهمزة: 2]

Ayat With Urdu Translation

جو مال جمع کرتا اور اس کو گن گن کر رکھتا ہے

Surah Al-Humazah Full Urdu

(1) اس سے مراد یہی ہے کہ جمع کرنا اور گن گن کر رکھنا یعنی سینت سینت کر رکھنا اور اسے اللہ کی راہ میں خرچ نہ کرنا۔ ورنہ مطلق مال جمع کرکے رکھنا مذموم نہیں ہے۔ یہ مذموم اسی وقت ہے جب زکوٰۃ وصدقات اور انفاق فی سبیل اللہ کا اہتمام نہ ہو۔


listen to Verse 2 from Humazah


Surah Humazah Verse 2 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

الذي جمع مالا وعدده

سورة: الهمزة - آية: ( 2 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 601 )

Surah Humazah Ayat 2 meaning in urdu

جس نے مال جمع کیا اور اُسے گن گن کر رکھا


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(104:2) who amasses wealth and counts it over and again. *2

Who collects wealth and [continuously] counts it. meaning

*2) This second sentence after the first sentence by itself gives the meaning that he slanders others because of his pride of wealth. The words jama `a malan for collecting money suggest the abundance of wealth; then the words "counting it over and over again" depict the person's miserliness and his selfish hoarding of wealth.
 

phonetic Transliteration


Allathee jamaAAa malan waAAaddadahu

English - Sahih International


Who collects wealth and [continuously] counts it.

Quran Hindi translation


जो माल को जमा करता है और गिन गिन कर रखता है

Quran Bangla tarjuma


যে অর্থ সঞ্চিত করে ও গণনা করে

Page 601 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. پھر ہم نے اوروں کو ہلاک کردیا
  2. اور (بادلوں کو) پھاڑ کر پھیلا دیتی ہیں
  3. یہی تو پوشیدہ اور ظاہر کا جاننے والا (اور) غالب اور رحم والا (خدا) ہے
  4. تو تم بھی ان کی کچھ پروا نہ کرو۔ جس دن بلانے والا ان کو
  5. اور جو کچھ تم چھپاتے اور جو کچھ ظاہر کرتے ہو سب سے خدا واقف
  6. (اور اس وقت کو یاد کرو) جب تمہارے پروردگار نے (یہود کو) آگاہ کردیا تھا
  7. وہ کہنے لگے کہ اس کے لئے ایک عمارت بناؤ پھر اس کو آگ کے
  8. مومنو! جو پاکیزہ چیزیں خدا نے تمہارے لیے حلال کی ہیں ان کو حرام نہ
  9. ہم نے بنی اسرائیل سے عہد بھی لیا اور ان کی طرف پیغمبر بھی بھیجے
  10. معبود برحق جو بےنیاز ہے

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Humazah with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Humazah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Humazah Complete with high quality
surah Humazah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Humazah Bandar Balila
Bandar Balila surah Humazah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Humazah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Humazah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Humazah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Humazah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Humazah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Humazah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Humazah Fares Abbad
Fares Abbad surah Humazah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Humazah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Humazah Al Hosary
Al Hosary surah Humazah Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Humazah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, September 27, 2026

Please remember us in your sincere prayers