Surah Nooh Ayat 24 in Urdu - سورہ نوح کی آیت نمبر 24

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah Nooh ayat 24 in arabic text.
  
   
Verse 24 from surah Nuh

﴿وَقَدْ أَضَلُّوا كَثِيرًا ۖ وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا ضَلَالًا﴾
[ نوح: 24]

Ayat With Urdu Translation

(پروردگار) انہوں نے بہت لوگوں کو گمراہ کردیا ہے۔ تو تُو ان کو اور گمراہ کردے

Surah Nuh Full Urdu

(1) أَضَلُّوا کا فاعل (مرجع) قوم نوح کے رؤسا ہیں۔ یعنی انہوں نے بہت سے لوگوں کو گمراہ کیا اور اس کا مرجع یہی مذکورہ پانچ بت ہیں، اس کا مطلب ہوگا کہ ان کے سبب بہت سے لوگ گمراہی میں مبتلا ہوئے۔ جیسے ابراہیم (عليه السلام) نے بھی کہا تھا۔«رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضْلَلْنَ كَثِيرًا مِنَ النَّاسِ» (ابراھیم: 36)


listen to Verse 24 from Nooh


Surah Nooh Verse 24 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

وقد أضلوا كثيرا ولا تزد الظالمين إلا ضلالا

سورة: نوح - آية: ( 24 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 571 )

Surah Nooh Ayat 24 meaning in urdu

انہوں نے بہت لوگوں کو گمراہ کیا ہے، اور تو بھی اِن ظالموں کو گمراہی کے سوا کسی چیز میں ترقی نہ دے"


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(71:24) They have misled many. So do not enable these evildoers to increase in anything except straying (from the Right Way).' *18

And already they have misled many. And, [my Lord], do not increase meaning

*18) As we have explained in the introduction to this Surah, the Prophet Noah did not invoke this curse out of impatience but he invoked it when, after doing full justice to the preaching of his mission for many centuries, he became totally despaired of any success with his people. Similar were the conditions under which the Prophet Moses also had cursed Pharaoh and his people, thus: "Lord, destroy their wealth and harden their hearts in a manner so that they do not believe until they see the painful torment." And Allah, in response, had said: "The prayer of you both has been granted" Yunus: 88-89). Like the Prophet Moses', the Prophet Noah's curse also was in complete conformity with Divine Will. Thus, in Surah Hud it has been said: "And it was revealed to Noah: No more of your people will believe in you now than those who have already believed. So, do not grieve at their misdeeds." (v. 36).
 

phonetic Transliteration


Waqad adalloo katheeran wala tazidi alththalimeena illa dalalan


English - Sahih International


And already they have misled many. And, [my Lord], do not increase the wrongdoers except in error."


Quran Hindi translation


और उन्होंने बहुतेरों को गुमराह कर छोड़ा और तू (उन) ज़ालिमों की गुमराही को और बढ़ा दे


Quran Bangla tarjuma


অথচ তারা অনেককে পথভ্রষ্ট করেছে। অতএব আপনি জালেমদের পথভ্রষ্টতাই বাড়িয়ে দিন।

Page 571 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu


    Quran surahs in English :

    Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
    Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
    Al-Hijr Al-Kahf Maryam
    Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
    As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
    Al-Fath Al-Hujurat Qaf
    An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
    Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
    Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

    Download surah Nooh with the voice of the most famous Quran reciters :

    surah Nooh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nooh Complete with high quality
    surah Nooh Ahmed El Agamy
    Ahmed Al Ajmy
    surah Nooh Bandar Balila
    Bandar Balila
    surah Nooh Khalid Al Jalil
    Khalid Al Jalil
    surah Nooh Saad Al Ghamdi
    Saad Al Ghamdi
    surah Nooh Saud Al Shuraim
    Saud Al Shuraim
    surah Nooh Abdul Basit Abdul Samad
    Abdul Basit
    surah Nooh Ammar Al-Mulla
    Ammar Al-Mulla
    surah Nooh Abdullah Basfar
    Abdullah Basfar
    surah Nooh Abdullah Awwad Al Juhani
    Abdullah Al Juhani
    surah Nooh Fares Abbad
    Fares Abbad
    surah Nooh Maher Al Muaiqly
    Maher Al Muaiqly
    surah Nooh Muhammad Siddiq Al Minshawi
    Al Minshawi
    surah Nooh Al Hosary
    Al Hosary
    surah Nooh Al-afasi
    Mishari Al-afasi
    surah Nooh Yasser Al Dosari
    Yasser Al Dosari


    Tuesday, June 24, 2025

    Please remember us in your sincere prayers