Surah waqiah Ayat 88 Urdu translation

﴿فَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ﴾
[ الواقعة: 88]

پھر اگر وہ (خدا کے) مقربوں میں سے ہے

(1) سورت کے آغاز میں اعمال کےلحاظ سے انسانوں کی جو تین قسمیں بیان کی گئیں تھیں، ان کا پھر ذکر کیا جا رہا ہے۔ یہ ان کی پہلی قسم ہے جنہیں مقربین کے علاوہ سابقین بھی کہا جاتا ہے۔ کیونکہ وہ نیکی کے ہرکام میں آگے آگے ہوتے ہیں اور قبول ایمان میں بھی دوسروں سے سبقت کرتے ہیں اور اپنی اسی خوبی کی وجہ سے وہ مقربین بارگاہ الٰہی قرار پاتے ہیں۔

phonetic Transliteration

Quran Hindi translation

पस अगर वह (मरने वाला ख़ुदा के) मुक़र्रेबीन से है

Quran Bangla tarjuma

যদি সে নৈকট্যশীলদের একজন হয়;

Page 537 English transliteration