﴿ قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا أَنزِلْ عَلَيْنَا مَائِدَةً مِّنَ السَّمَاءِ تَكُونُ لَنَا عِيدًا لِّأَوَّلِنَا وَآخِرِنَا وَآيَةً مِّنكَ ۖ وَارْزُقْنَا وَأَنتَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ﴾
[ المائدة: 114]
سورة : المائدة - Al-Maidah
- الجزء : ( 7 )
-
الصفحة: ( 127 )
Iesa (Jesus), son of Maryam (Mary), said: "O Allah, our Lord! Send us from heaven a table spread (with food) that there may be for us - for the first and the last of us - a festival and a sign from You; and provide us sustenance, for You are the Best of sustainers."
عيدا : سرورا وفرحا أو يوما نعظمه
أجاب عيسى ابن مريم طلب الحواريين فدعا ربه جل وعلا قائلا ربنا أنزل علينا مائدة طعام من السماء، نتخذ يوم نزولها عيدًا لنا، نعظمه نحن ومَن بعدنا، وتكون المائدة علامة وحجة منك يا ألله على وحدانيتك وعلى صدق نبوتي، وامنحنا من عطائك الجزيل، وأنت خير الرازقين.
قال عيسى ابن مريم اللهم ربنا أنـزل علينا مائدة من السماء تكون - تفسير السعدي
فلما سمع عيسى عليه الصلاة والسلام ذلك، وعلم مقصودهم، أجابهم إلى طلبهم في ذلك، فقال: { اللَّهُمَّ رَبَّنَا أَنْزِلْ عَلَيْنَا مَائِدَةً مِنَ السَّمَاءِ تَكُونُ لَنَا عِيدًا لِأَوَّلِنَا وَآخِرِنَا وَآيَةً مِنْكَ }- أي: يكون وقت نزولها عيدا وموسما، يتذكر به هذه الآية العظيمة، فتحفظ ولا تنسى على مرور الأوقات وتكرر السنين.
كما جعل الله تعالى أعياد المسلمين ومناسكهم مذكرا لآياته، ومنبها على سنن المرسلين وطرقهم القويمة، وفضله وإحسانه عليهم.
{ وَارْزُقْنَا وَأَنْتَ خَيرُ الرَّازِقِينَ }- أي: اجعلها لنا رزقا، فسأل عيسى عليه السلام نزولها وأن تكون لهاتين المصلحتين، مصلحة الدين بأن تكون آية باقية، ومصلحة الدنيا، وهي أن تكون رزقا.
تفسير الآية 114 - سورة المائدة
تفسير الجلالين | التفسير الميسر | تفسير السعدي |
تفسير البغوي | التفسير الوسيط | تفسير ابن كثير |
تفسير الطبري | تفسير القرطبي | إعراب الآية |
قال عيسى ابن مريم اللهم ربنا أنـزل : الآية رقم 114 من سورة المائدة

قال عيسى ابن مريم اللهم ربنا أنـزل علينا مائدة من السماء تكون - مكتوبة
الآية 114 من سورة المائدة بالرسم العثماني
﴿ قَالَ عِيسَى ٱبۡنُ مَرۡيَمَ ٱللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَنزِلۡ عَلَيۡنَا مَآئِدَةٗ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ تَكُونُ لَنَا عِيدٗا لِّأَوَّلِنَا وَءَاخِرِنَا وَءَايَةٗ مِّنكَۖ وَٱرۡزُقۡنَا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلرَّٰزِقِينَ ﴾ [ المائدة: 114]
﴿ قال عيسى ابن مريم اللهم ربنا أنـزل علينا مائدة من السماء تكون لنا عيدا لأولنا وآخرنا وآية منك وارزقنا وأنت خير الرازقين ﴾ [ المائدة: 114]
تحميل الآية 114 من المائدة صوت mp3
تدبر الآية: قال عيسى ابن مريم اللهم ربنا أنـزل علينا مائدة من السماء تكون
نادى عيسى ربَّه سبحانه بصفتَي الألوهيَّة والربوبيَّة، فبالأوَّلِ أثنى عليه، وبالثاني دعاه به، وذلك من كمالِ معرفةِ المسيح بربِّه.
سأل القومُ أكل الطعام أوَّلًا، فقدَّموا الغايةَ الدنيوية على الدينيَّة، أمَّا عيسى عليه السلامُ فقدَّمَ الغايةَ الدينيَّة على الدنيوية، والأسئلةُ قد تحدِّدُ المقاماتِ و تكشف عن الاهتمامات.
إذا أردتَّ حصولَ حاجاتِك، وتحقيقَ طلباتك، والظفرَ برزق كافٍ، ونيلَ عيشٍ صافٍ، فابحث عن ذلك في السماء.
شرح المفردات و معاني الكلمات : قال , عيسى , ابن , مريم , اللهم , ربنا , أنزل , مائدة , السماء , تكون , عيدا , لأولنا , آخرنا , آية , منك , ارزقنا , أنت , خير , الرازقين ,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
آيات من القرآن الكريم
- رب هب لي حكما وألحقني بالصالحين
- ثم أغرقنا الآخرين
- أمدكم بأنعام وبنين
- وانشقت السماء فهي يومئذ واهية
- ليجعل ما يلقي الشيطان فتنة للذين في قلوبهم مرض والقاسية قلوبهم وإن الظالمين لفي شقاق
- وقيل للذين اتقوا ماذا أنـزل ربكم قالوا خيرا للذين أحسنوا في هذه الدنيا حسنة ولدار
- ورفعنا فوقهم الطور بميثاقهم وقلنا لهم ادخلوا الباب سجدا وقلنا لهم لا تعدوا في السبت
- الذي له ملك السموات والأرض والله على كل شيء شهيد
- إن الذين اتقوا إذا مسهم طائف من الشيطان تذكروا فإذا هم مبصرون
- ولوطا إذ قال لقومه أتأتون الفاحشة وأنتم تبصرون
تحميل سورة المائدة mp3 :
سورة المائدة mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة المائدة
ماهر المعيقلي
سعد الغامدي
عبد الباسط
أحمد العجمي
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
عمار الملا علي
فارس عباد
ياسر الدوسري
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Saturday, July 5, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب