🔥 0 day streak
📚 All Surahs
30%
🎤 Tap the microphone icon 🎙️ next to any verse to record yourself reciting it, then listen back and compare with the reciter.
0/29
81:1 🔁 0/5
إِذَا ٱلشَّمۡسُ كُوِّرَتۡ  ۝١
Izash shamsu kuwwirat
Күн оролуп (нуру жоголуп)
🎤 Your recording:
81:2 🔁 0/5
وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتۡ  ۝٢
Wa izan nujoomun kadarat
жылдыздар (кыйрап) төгүлүп
🎤 Your recording:
81:3 🔁 0/5
وَإِذَا ٱلۡجِبَالُ سُيِّرَتۡ  ۝٣
Wa izal jibaalu suyyirat
Тоолор (тытылган жүн сыяктуу) учурулуп
🎤 Your recording:
81:4 🔁 0/5
وَإِذَا ٱلۡعِشَارُ عُطِّلَتۡ  ۝٤
Wa izal `ishaaru `uttilat
Курсагында он айлык баласы бар (кымбат баалуу) төөлөр дагы көңүл сыртында калып,”
🎤 Your recording:
81:5 🔁 0/5
وَإِذَا ٱلۡوُحُوشُ حُشِرَتۡ  ۝٥
Wa izal wuhooshu hushirat
Жапайы айбандар (үркүп, бир жерге) чогулуп
🎤 Your recording:
81:6 🔁 0/5
وَإِذَا ٱلۡبِحَارُ سُجِّرَتۡ  ۝٦
Wa izal bihaaru sujjirat
Деңиздер жанып-от болуп
🎤 Your recording:
81:7 🔁 0/5
وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتۡ  ۝٧
Wa izan nufoosu zuwwijat
Жандар бири - бирине коштолуп...°
🎤 Your recording:
81:8 🔁 0/5
وَإِذَا ٱلۡمَوۡءُۥدَةُ سُئِلَتۡ  ۝٨
Wa izal maw`oodatu su`ilat
Тирүүлөй көмүп жиберилген бөбөк кыздар суралганда —
🎤 Your recording:
81:9 🔁 0/5
بِأَيِّ ذَنۢبٍ قُتِلَتۡ  ۝٩
Bi ayyi zambin qutilat
Кайсы күнөө(ңөр) үчүн өлтүрүлдү(ңөр деп)
🎤 Your recording:
81:10 🔁 0/5
وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتۡ  ۝١٠
Wa izas suhufu nushirat
Жана (бардык адамдарга) амал баракчалары таратылып
🎤 Your recording:
81:11 🔁 0/5
وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتۡ  ۝١١
Wa izas samaaa`u kushitat
Асман сыйрылып алынганда
🎤 Your recording:
81:12 🔁 0/5
وَإِذَا ٱلۡجَحِيمُ سُعِّرَتۡ  ۝١٢
Wa izal jaheemu su`-`irat
Тозок (катуу) кызытылып
🎤 Your recording:
81:13 🔁 0/5
وَإِذَا ٱلۡجَنَّةُ أُزۡلِفَتۡ  ۝١٣
Wa izal jannatu uzlifat
Бейиш (ыймандуу адамдарга) жакын алып келингенде
🎤 Your recording:
81:14 🔁 0/5
عَلِمَتۡ نَفۡسٌ مَّآ أَحۡضَرَتۡ  ۝١٤
Alimat nafsum maaa ahdarat
(Ошол күнү бардык) жан (Акырет үчүн) эмне алып келгенин билет
🎤 Your recording:
81:15 🔁 0/5
فَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلۡخُنَّسِ  ۝١٥
Falaaa uqsimu bil khunnas
Жок. Артта кала турган жылдыздарга ант ичип
🎤 Your recording:
81:16 🔁 0/5
ٱلۡجَوَارِ ٱلۡكُنَّسِ  ۝١٦
Al jawaaril kunnas
(аларга) жолдош, көрүнбөгөн жылдыздарга ант ичип
🎤 Your recording:
81:17 🔁 0/5
وَٱلَّيۡلِ إِذَا عَسۡعَسَ  ۝١٧
Wallaili izaa `as`as
(караңгысы менен) келген түнгө ант ичип
🎤 Your recording:
81:18 🔁 0/5
وَٱلصُّبۡحِ إِذَا تَنَفَّسَ  ۝١٨
Wassubhi izaa tanaffas
агарган таңга ант ичип (айтамын)
🎤 Your recording:
81:19 🔁 0/5
إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ  ۝١٩
Innahoo laqawlu rasoolin kareem
Чынында, ал (Кураан) Улуу Элчинин Сөзү
🎤 Your recording:
81:20 🔁 0/5
ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي ٱلۡعَرۡشِ مَكِينٍ  ۝٢٠
Zee quwwatin `inda zil `arshi makeen
Арш Ээсинин? алдында (Жебрейилдин) туруктуу урматы бар (жана ал) өтө күч — кубаттуу
🎤 Your recording:
81:21 🔁 0/5
مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ  ۝٢١
Mutaa`in samma ameen
Ал жерде (жогорку жамаат арасында) сөзү өтүмдүү (жана) ишенимдүү
🎤 Your recording:
81:22 🔁 0/5
وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجۡنُونٍ  ۝٢٢
Wa maa saahibukum bimajnoon
(Эй, мушриктер!) Силердин дайым бирге жүргөн шеригиңер (Мухаммад) жинди эмес
🎤 Your recording:
81:23 🔁 0/5
وَلَقَدۡ رَءَاهُ بِٱلۡأُفُقِ ٱلۡمُبِينِ  ۝٢٣
Wa laqad ra aahu bilufuqil mubeen
Ал чынында аны (Жебирейилди) айкын мейкиндикте көргөн
🎤 Your recording:
81:24 🔁 0/5
وَمَا هُوَ عَلَى ٱلۡغَيۡبِ بِضَنِينٍ  ۝٢٤
Wa maa huwa `alal ghaibi bidaneen
Жана ал кайыпты (силерден) кызгануучу эмес
🎤 Your recording:
81:25 🔁 0/5
وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَيۡطَٰنٍ رَّجِيمٍ  ۝٢٥
Wa maa huwa biqawli shaitaanir rajeem
Жана ал” каргышка жолуккан Шайтандын сөзү да эмес
🎤 Your recording:
81:26 🔁 0/5
فَأَيۡنَ تَذۡهَبُونَ  ۝٢٦
Fa ayna tazhaboon
Эми, (чындыктан жүз буруп) кайда бара жатасыңар
🎤 Your recording:
81:27 🔁 0/5
إِنۡ هُوَ إِلَّا ذِكۡرٌ لِّلۡعَٰلَمِينَ  ۝٢٧
In huwa illaa zikrul lil`aalameen
Ал (Кураан) албетте, ааламдар үчүн эскертүү
🎤 Your recording:
81:28 🔁 0/5
لِمَن شَآءَ مِنكُمۡ أَن يَسۡتَقِيمَ  ۝٢٨
Liman shaaa`a minkum ai yastaqeem
Силердин араңардан оңолууну каалгандар үчүн (эскертүү)
🎤 Your recording:
81:29 🔁 0/5
وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَ  ۝٢٩
Wa maa tashaaa`oona illaaa ai yashaaa `al laahu Rabbul `Aalameen
Жана силер (о, пенделер) ааламдардын Раббиси каалагандан башканы каалай албайсыңар
🎤 Your recording:
💡 Tap any hidden word to reveal it temporarily — your progress is saved automatically in this browser.

العربيةEnglishBahasa IndonesiaTürkçeРусскийفارسیFrançaisاردوবাংলাDeutschEspañol中文हिन्दीPortuguêsItalianoภาษาไทยPolskiNederlandsShqipKiswahiliO'zbekதமிழ்MelayuBosanskiSoomaaliAzərbaycanکوردی한국어日本語SvenskaDanskNorskپښتوമലയാളംසිංහලTamazightHausaአማርኛБългарскиТоҷикӣҚазақшаFilipinoسنڌيYorùbáFulfuldeТатарчаئۇيغۇرچەКыргызчаਪੰਜਾਬੀJawaతెలుగుမြန်မာગુજરાતીOromoमराठीTiếng ViệtMalagasyНохчийнWolofދިވެހިಕನ್ನಡУкраїнськаΕλληνικάქართულიខ្មែរدریQafar afMaranaoनेपाली
🎉
🎊 Well Done! Memorization Complete
Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Ыйык Куран
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers