🔥 0 dias seguidos
0/19
82:1
🔁 0/5
إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتۡ ١
Izas samaaa`un fatarat
Quando o céu se fender,
🎤 Sua gravação:
82:2
🔁 0/5
وَإِذَا ٱلۡكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتۡ ٢
Wa izal kawaakibun tasarat
Quando os planetas se dispersarem,
🎤 Sua gravação:
82:3
🔁 0/5
وَإِذَا ٱلۡبِحَارُ فُجِّرَتۡ ٣
Wa izal bihaaru fujjirat
Quando os oceanos forem despejados,
🎤 Sua gravação:
82:4
🔁 0/5
وَإِذَا ٱلۡقُبُورُ بُعۡثِرَتۡ ٤
Wa izal qubooru bu`sirat
E quando os sepulcros forem revirados,
🎤 Sua gravação:
82:5
🔁 0/5
عَلِمَتۡ نَفۡسٌ مَّا قَدَّمَتۡ وَأَخَّرَتۡ ٥
Alimat nafsum maa qaddamat wa akhkharat
Saberá cada alma o que fez e o que deixou de fazer.
🎤 Sua gravação:
82:6
🔁 0/5
يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡإِنسَٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلۡكَرِيمِ ٦
Yaaa ayyuhal insaaanu maa gharraka bi Rabbikal kareem
Ó humano, o que te fez negligente em relação ao teu Senhor, o Munificentíssimo,
🎤 Sua gravação:
82:7
🔁 0/5
ٱلَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ ٧
Allazee khalaqaka fasaw waaka fa`adalak
Que te criou, te formou, te aperfeiçoou,
🎤 Sua gravação:
82:8
🔁 0/5
فِيٓ أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ ٨
Feee ayye sooratim maa shaaa`a rakkabak
E te modelou, na forma que Lhe aprouve?
🎤 Sua gravação:
82:9
🔁 0/5
كـَلَّا بَلۡ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ ٩
Kalla bal tukazziboona bid deen
Qual! Apesar disso, desmentis o (Dia do) Juízo!
🎤 Sua gravação:
82:10
🔁 0/5
وَإِنَّ عَلَيۡكُمۡ لَحَٰفِظِينَ ١٠
Wa inna `alaikum lahaa fizeen
Porém, certamente, sobre vós há anjos da guarda,
🎤 Sua gravação:
82:11
🔁 0/5
كِرَامًا كَٰتِبِينَ ١١
Kiraaman kaatibeen
Generosos e anotadores,
🎤 Sua gravação:
82:12
🔁 0/5
يَعۡلَمُونَ مَا تَفۡعَلُونَ ١٢
Ya`lamoona ma taf`aloon
Que sabem (tudo) o que fazeis.
🎤 Sua gravação:
82:13
🔁 0/5
إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ لَفِي نَعِيمٍ ١٣
Innal abraara lafee na`eem
Sabei que os piedosos estarão em deleite;
🎤 Sua gravação:
82:14
🔁 0/5
وَإِنَّ ٱلۡفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ ١٤
Wa innal fujjaara lafee jaheem
Por outra, os ignóbeis, irão para a fogueira,
🎤 Sua gravação:
82:15
🔁 0/5
يَصۡلَوۡنَهَا يَوۡمَ ٱلدِّينِ ١٥
Yaslawnahaa Yawmad Deen
Em que entrarão, no Dia do Juízo,
🎤 Sua gravação:
82:16
🔁 0/5
وَمَا هُمۡ عَنۡهَا بِغَآئِبِينَ ١٦
Wa maa hum `anhaa bighaaa `ibeen
Da qual jamais poderão esquivar-se.
🎤 Sua gravação:
82:17
🔁 0/5
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ ١٧
Wa maaa adraaka maa Yawmud Deen
E, o que te fará entender o que é o Dia do Juízo?
🎤 Sua gravação:
82:18
🔁 0/5
ثُمَّ مَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ ١٨
Summa maaa adraaka maa Yawmud Deen
Novamente: o que te fará entender o que é o Dia do Juízo?
🎤 Sua gravação:
82:19
🔁 0/5
يَوۡمَ لَا تَمۡلِكُ نَفۡسٌ لِّنَفۡسٍ شَيۡـًٔاۖ وَٱلۡأَمۡرُ يَوۡمَئِذٍ لِّلَّهِ ١٩
Yawma laa tamliku nafsul linafsin shai`anw walamru yawma`izil lillaah
É o dia em que nenhuma alma poderá advogar por outra, porque o mando, nesse dia, só será de Deus.
🎤 Sua gravação:
💡 Toque em uma palavra oculta para revelá-la temporariamente — seu progresso é salvo automaticamente.
العربيةEnglishBahasa IndonesiaTürkçeРусскийفارسیFrançaisاردوবাংলাDeutschEspañol中文हिन्दीPortuguêsItalianoภาษาไทยPolskiNederlandsShqipKiswahiliO'zbekதமிழ்MelayuBosanskiSoomaaliAzərbaycanکوردی한국어日本語SvenskaDanskNorskپښتوമലയാളംසිංහලTamazightHausaአማርኛБългарскиТоҷикӣҚазақшаFilipinoسنڌيYorùbáFulfuldeТатарчаئۇيغۇرچەКыргызчаਪੰਜਾਬੀJawaతెలుగుမြန်မာગુજરાતીOromoमराठीTiếng ViệtMalagasyНохчийнWolofދިވެހިಕನ್ನಡУкраїнськаΕλληνικάქართულიខ្មែរدریQafar afMaranaoनेपाली
Alcorão Sagrado
Tuesday, August 18, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas







