Surat An Naba ayat 10 , Al quran Bahasa Arab - terjemahan ke Indonesia.
﴿وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ لِبَاسًا﴾
[ النبأ: 10]
dan Kami jadikan malam sebagai pakaian, [An Naba: 10]
Tafsir surat An-Naba ayat 10WajaAAalna allayla libasa
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Kami menjadikan malam untuk menutupi kalian dengan kegelapannya
Javanese Language (Bahasa Jawa)
Lan Ingsun dadekake wengi minangka tutup (pakaian)
dan Kami jadikan malam sebagai pakaian, - Terjemahan
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Kami menjadikan malam untuk menutupi kalian dengan kegelapannya.
transliterasi Indonesia
wa ja'alnal-laila libāsā
dan Kami jadikan malam sebagai pakaian, tafseer Jalalayn
(Dan Kami jadikan malam sebagai pakaian) sebagai penutup karena kegelapannya.Terjemahan halaman 582 dari Quran
Tafseer Assadi - Arabe
فجعل الله الليل والنوم يغشى الناس لتنقطع حركاتهم الضارة، وتحصل راحتهم النافعة.
English translation
And made the night as clothing
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Maka perhatikanlah bagaimana kesudahan orang-orang yang diberi peringatan itu.
- Dan berhala-berhala yang mereka seru selain Allah, tidak dapat membuat sesuatu apapun, sedang berhala-berhala itu
- Jika mereka berpaling maka katakanlah: "Aku telah memperingatkan kamu dengan petir, seperti petir yang menimpa
- Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu mendahului Allah dan Rasulnya dan bertakwalah kepada Allah. Sesungguhnya
- Sesungguhnya kami memberi makanan kepadamu hanyalah untuk mengharapkan keridhaan Allah, kami tidak menghendaki balasan dari
- Kepada-Nya-lah dikembalikan pengetahuan tentang hari Kiamat. Dan tidak ada buah-buahan keluar dari kelopaknya dan tidak
- Dan di antara manusia ada orang yang ucapannya tentang kehidupan dunia menarik hatimu, dan dipersaksikannya
- Dan (ingatlah), ketika Aku ilhamkan kepada pengikut Isa yang setia: "Berimanlah kamu kepada-Ku dan kepada
- Dan Tuhan-mu lebih mengetahui siapa yang (ada) di langit dan di bumi. Dan sesungguhnya telah
- Dan kelak akan dijauhkan orang yang paling takwa dari neraka itu,
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Tuesday, July 29, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب