Bahkan mereka pada hari itu menyerah diri. (surah Assaaffat: 26)

﴿بَلْ هُمُ الْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ﴾
[ الصافات: 26]

Bahkan mereka pada hari itu menyerah diri. [Assaaffat: 26]

Bal humu alyawma mustaslimoon

Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab

Pada hari itu, mereka memang tidak dapat saling menolong. Bahkan mereka pasrah dan menyerah kepada keputusan Allah

Javanese Language (Bahasa Jawa)

Dino iku won gkafir ora bisa mangsuli mung pasrah bongkokan

transliterasi Indonesia

bal humul-yauma mustaslimụn

Bahkan mereka pada hari itu menyerah diri. tafseer Jalalayn

Terjemahan halaman 447 dari Quran

Tafseer Assadi - Arabe

بَلْ هُمُ الْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ

English translation

But they, that Day, are in surrender.