Surah Maryam Aya 10 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّ اجْعَل لِّي آيَةً ۚ قَالَ آيَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلَاثَ لَيَالٍ سَوِيًّا﴾
[ مريم: 10]
他说:我的主啊!求你为我预定一种迹象。他说:你的迹象是你无疾无病,但三日三夜你不能和人说话。
Surah Maryam in ChineseTā shuō:“Wǒ de zhǔ a! Qiú nǐ wèi wǒ yùdìng yī zhǒng jīxiàng.” Tā shuō:“Nǐ de jīxiàng shì nǐ sān zhòuyè jiān bùnéng hé rén shuōhuà.”
traditional chinese
他說:「我的主啊!求你為我預定一種蹟象。」他說:「你的蹟象是你無疾無病,但三日三夜你不能和人說話。」
他说:“我的主啊!求你昭示我一种迹象吧!”他[安拉]说:“你的迹象是:你连续[三天]三夜不同人们讲话,而你又不患病。”
Tafsir Mokhtasar chinese
宰凯里雅说:“主啊!求你为我设一个征兆吧,好让我安心,以证明这个喜讯必定实现.
”真主说:“你的征兆是无缘无故三天不得与人说话.
”
English - Sahih International
[Zechariah] said, "My Lord, make for me a sign." He said, "Your sign is that you will not speak to the people for three nights, [being] sound."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 她抱著婴儿来见她的族人,他们说:麦尔彦啊!你确已做了一件奇事。..
- 信道的人们啊!当你们遇著不信道的人向你们进攻的时候,你们不要以背向敌。..
- 为何没有一个城市的居民信仰正道,因而获得信道的裨益呢?但优努斯的宗族,当他们信道..
- 眼未邪视,也未过分;..
- 穆萨说:刚才我忘了你的嘱咐,请你不要责备我,不要以我所大难的事责备我!..
- 他碓已思考,确已计划。..
- 那刑罚不稍减轻,他们将在其中沮丧。..
- 你说:我的主,的确欲使哪个仆人的给养宽裕,就使他宽裕;欲使哪个仆人的给养窘迫,就..
- 你告诉我吧!以私欲为主宰的人,真主使他明知故违地迷误,并封闭他的耳和心,在他的眼..
- 故你应当纪念你的主的尊名,你应当专心致志地敬事他。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers