Surah Tawbah Aya 102 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَآخَرُونَ اعْتَرَفُوا بِذُنُوبِهِمْ خَلَطُوا عَمَلًا صَالِحًا وَآخَرَ سَيِّئًا عَسَى اللَّهُ أَن يَتُوبَ عَلَيْهِمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ﴾
[ التوبة: 102]
还有一些人已承认自己的罪过。他们曾使善行和恶行互相混合,真主或许准他们悔过。真主确是至恕的,确是至慈的。
Surah At-Tawbah in ChineseHái yǒu yīxiē rén yǐ chéngrèn zìjǐ de zuìguo. Tāmen céng shǐ shànxíng hé è xíng hùxiāng hùnhé, ān lā huòxǔ zhǔn tāmen huǐguò. Ān lā què shì zhì shù de, què shì zhì cí de
traditional chinese
還有一些人已承認自己的罪過。他們曾使善行和惡行互相混合,真主或許准他們悔過。真主確是至恕的,確是至慈的。
另外一些人已承认自己的罪过,他们曾把善行和恶行混杂在一起[注],也许安拉会宽恕他们。安拉确是最宽恕的,特慈的。
Tafsir Mokhtasar chinese
麦地那人中还有另一些人,他们无缘无故地不参战,但他们承认自己的错误,没有为自己找借口,他们曾经干过很多善功:服从真主,恪守教律,为主道奋斗,但这次却犯了错误,他们希望得到真主的饶恕和原谅.
对于忏悔的仆人,真主是至恕的、至慈的.
English - Sahih International
And [there are] others who have acknowledged their sins. They had mixed a righteous deed with another that was bad. Perhaps Allah will turn to them in forgiveness. Indeed, Allah is Forgiving and Merciful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- (你应当叙述)左农,当时他曾愤愤不平地离去,他猜想我绝不约束他,他在重重黑暗中呼..
- 已应许敬畏者的乐园,其情状是这样的:那乐园下临诸河,其中的果实是永恒的,其中的荫..
- 在地方上更加自大,更加图谋不轨。阴谋只困其创造者,他们除了等待古人所遭受的常道外..
- 结局是这样的:我将以白皙的、美目的女子,做他们的伴侣。..
- 他看一看,..
- 信道的人们啊!你们要讨伐邻近你们的不信道者,使他们感觉到你们的严厉。你们知道,真..
- 他们说:穆萨啊!是你先抛你的家伙呢?还是我们先抛呢?..
- 他们的主的迹象不降临他们则已;-次降临总是遭到他们的拒绝。..
- 任何民族都不能先其定期而灭亡,也不能后其定期而沦丧。..
- 穆罕默德只是一个使者,在他之前,有许多使者,确已逝去了;如果他病故或阵亡,难道你..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers