Surah Muminun Aya 30 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ وَإِن كُنَّا لَمُبْتَلِينَ﴾
[ المؤمنون: 30]
此中确有许多迹象,我确是考验者。
Surah Al-Muminun in ChineseCǐ zhōng què yǒu xǔduō jīxiàng, wǒ què shì kǎoyàn zhě
traditional chinese
此中確有許多蹟象,我確是考驗者。
此中[指努哈的族人被淹死]确有许多迹象,我如此考验人类。
Tafsir Mokhtasar chinese
拯救努哈和信士,毁灭悖逆者,这证明了我能够援助使者和惩罚否认他们的人.
我通过派遣使者考验努哈的族人,以便甄别他们中的信仰者和不信道者,服从者和违抗者.
English - Sahih International
Indeed in that are signs, and indeed, We are ever testing [Our servants].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他们说:这个警告甚么时候实现呢?如果你们是诚实的人。..
- 你说:我们确信真主,确信我们所受的启示,与易卜拉欣,易司马仪,易司哈格,叶尔孤白..
- 他们只有等待众天神的降临,只有等待你的主(的刑罚)来临,或你的主的一部分迹象的降..
- 难道造物主同不能创造的(偶像)是一样的吗?你们怎么不记取教诲呢?..
- 以色列的後裔啊!你们当铭记我所赐你们的恩惠,你们当履行对我的约言,我就履行对你们..
- 我必以你和人类中顺从你的,同齐充满火狱。..
- 你们的妻子,在你们未与她们交接,也未为她们决定聘仪的期间,如果你们休了她们,那对..
- 我只派遣使者们报喜信传警告,而不信道的人们却以妄言相争辩,欲借此反驳真理。他们把..
- 信道的人们啊!你们可以吃我所供给你们的佳美的食物,你们当感谢真主,如果你们只崇拜..
- 他就是本真理而创造天地的。在那日,他说'有',世界就有了。他的话就是真理。吹号角..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers