Surah Muminun Aya 30 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ وَإِن كُنَّا لَمُبْتَلِينَ﴾
[ المؤمنون: 30]
此中确有许多迹象,我确是考验者。
Surah Al-Muminun in ChineseCǐ zhōng què yǒu xǔduō jīxiàng, wǒ què shì kǎoyàn zhě
traditional chinese
此中確有許多蹟象,我確是考驗者。
此中[指努哈的族人被淹死]确有许多迹象,我如此考验人类。
Tafsir Mokhtasar chinese
拯救努哈和信士,毁灭悖逆者,这证明了我能够援助使者和惩罚否认他们的人.
我通过派遣使者考验努哈的族人,以便甄别他们中的信仰者和不信道者,服从者和违抗者.
English - Sahih International
Indeed in that are signs, and indeed, We are ever testing [Our servants].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 难道你不知道吗?凡是在天地间的人物和展翅的群鸟,都赞颂真主超绝的。 他的确知道各..
- 他是真主,除他外,绝无应受崇拜的,今世后世的赞颂全归他,判决只由他作出。你们只被..
- 我说:阿丹啊!你和你的妻子同住乐园吧!你们俩可以任意吃园里所有丰富的食物,你们俩..
- 施舍财产,以求真主的喜悦并确定自身信仰的人,譬如高原上的园圃,它得大雨,便加倍结..
- 你说:大地和其中的人物,究竟是为谁所有?如果你们知道。..
- 当他们从别人称量进来的时候,他们称量得很充足;..
- 但不义的人改变了他们所奉的嘱言,故我降天灾於不义者,那是由於他们的犯罪。..
- 他是天地的创造者,当他判决一件事的时候,他只对那件事说声有,它就 有了。..
- 麦尔彦之子尔撒说:真主啊! 我们的主啊! 求你从天上降筵席给我们,以便我们先辈和..
- 他警告你们说:'当你们死后,已变成尘埃和朽骨时,必定要复活'吗?..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



