Surah Muminun Aya 30 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ وَإِن كُنَّا لَمُبْتَلِينَ﴾
[ المؤمنون: 30]
此中确有许多迹象,我确是考验者。
Surah Al-Muminun in ChineseCǐ zhōng què yǒu xǔduō jīxiàng, wǒ què shì kǎoyàn zhě
traditional chinese
此中確有許多蹟象,我確是考驗者。
此中[指努哈的族人被淹死]确有许多迹象,我如此考验人类。
Tafsir Mokhtasar chinese
拯救努哈和信士,毁灭悖逆者,这证明了我能够援助使者和惩罚否认他们的人.
我通过派遣使者考验努哈的族人,以便甄别他们中的信仰者和不信道者,服从者和违抗者.
English - Sahih International
Indeed in that are signs, and indeed, We are ever testing [Our servants].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他们每因愁闷而逃出火狱,都被拦回去。你们尝试烧灼的刑罚吧!..
- 你的主的言辞,诚实极了,公平极了。绝没有人能变更他的言辞。他确是全聪的,确是全知..
- 你说:假若以海水为墨汁,用来记载我的主的言辞,那末,海水必定用尽,而我的主的言辞..
- 凡居住在昼夜里的事物,都为真主所有。他是全聪的,是全知的。..
- 难道你没有看见与真主所遣怒的民众结交的人们吗?他们不属於你们,也不属於那些民众;..
- 当他们正在睡觉的时候,从你的主发出的灾难降临那个园圃,..
- 在夜里的一段时间,你应当谨守你所当守的附加的拜功,主或许把你提到一个值得称颂的地..
- 我指引他们俩正直的道路,..
- 这等人,应当受刑罚的判决,而入于以前逝去的精灵和人类的各民族之中;他们确是亏折的..
- 如果他们能忍受,那末,火狱就是他们的住处;如果他们邀恩、原谅,那末,他们绝不得邀..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers