Surah Maidah Aya 30 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿فَطَوَّعَتْ لَهُ نَفْسُهُ قَتْلَ أَخِيهِ فَقَتَلَهُ فَأَصْبَحَ مِنَ الْخَاسِرِينَ﴾
[ المائدة: 30]
他的私欲撺掇他杀他的弟弟。故他杀了他之后,变成了亏折的人。
Surah Al-Maidah in ChineseTā de sīyù cuānduo tāshā tā de dìdì. Gù tāshāle tā zhīhòu, biàn chéngle kuī shé de rén
traditional chinese
他的私欲攛掇他殺他的弟弟。故他殺了他之後,變成了虧折的人。
他[后者]的恶念怂恿他去杀自己的兄弟。因此,他杀了他,以致成为损失者[注]。
Tafsir Mokhtasar chinese
嘎比利邪恶的私欲撺掇他不义的去杀他的弟弟哈比利,于是他杀了他,因此他变成了一个今后两世都亏折之人.
English - Sahih International
And his soul permitted to him the murder of his brother, so he killed him and became among the losers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 当我把他造出来,并将我的精神吹入他的体内的时候,你们当为他而倒身叩头。..
- 牲畜对于你们,有若干利益,至于一个定期,然后(屠宰它们作供献)的合法地方应该是古..
- 即真主的众仆所饮的一道泉水,他们将使它大量涌出。..
- 他们不崇拜真主--揭示天地奥秘,而且深知你们所隐讳和表白的主。..
- 我从云中降下吉祥的雨水,就借它而生长许多果树和五谷,..
- 如果他们背弃正道,那么,真主对于作恶的人,确是全知的。..
- 他说:以真主发誓,你的确几乎陷害了我。..
- 你看我怎样使他们中的一部分人超越另一部分人;后世确是品级更高,优越更甚的。..
- 你说:大地和其中的人物,究竟是为谁所有?如果你们知道。..
- 今天我确已为他们的坚忍而报酬他们,他们正是成功的。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Maidah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maidah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maidah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers