Surah Maidah Aya 30 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Maidah aya 30 in arabic text(The Table).
  
   

﴿فَطَوَّعَتْ لَهُ نَفْسُهُ قَتْلَ أَخِيهِ فَقَتَلَهُ فَأَصْبَحَ مِنَ الْخَاسِرِينَ﴾
[ المائدة: 30]

他的私欲撺掇他杀他的弟弟。故他杀了他之后,变成了亏折的人。

Surah Al-Maidah in Chinese

Tā de sīyù cuānduo tāshā tā de dìdì. Gù tāshāle tā zhīhòu, biàn chéngle kuī shé de rén

traditional chinese


他的私欲攛掇他殺他的弟弟。故他殺了他之後,變成了虧折的人。


他[后者]的恶念怂恿他去杀自己的兄弟。因此,他杀了他,以致成为损失者[注]。

Tafsir Mokhtasar chinese


嘎比利邪恶的私欲撺掇他不义的去杀他的弟弟哈比利,于是他杀了他,因此他变成了一个今后两世都亏折之人.

English - Sahih International


And his soul permitted to him the murder of his brother, so he killed him and became among the losers.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 30 from Maidah


Ayats from Quran in Chinese

  1. 以便他知道使者确已传达了他们的主的使命,并且周知他们所有的言行,而且统计万物的数..
  2. 那是常住的乐园,至仁主在幽玄中应许其众仆的,他的诺言确是要履行的。..
  3. 你们究竟否认你们的主的哪一件恩典呢?..
  4. 他们怎能觉悟呢?显赫的使者,确已来临他们,..
  5. 如果房屋内没有私家居住,而其中有你们自己的财物,你们无妨进去。 真主知道你们所表..
  6. 凡戕害自己的性灵者,必定失败。..
  7. (如果你们悔改),你们的主或许会怜悯你们。如果你们重新违抗我,我将重新惩治你们。..
  8. 他们生前所祈祷的,将回避他们,他们将确信自己无所逃罪。..
  9. 使者确信主所降示他的经典,信士们也确信那部经典,他们人人都确信真主和他的众天神,..
  10. 他用火焰创造精灵。..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Maidah with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Maidah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maidah Complete with high quality
surah Maidah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Maidah Bandar Balila
Bandar Balila
surah Maidah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Maidah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Maidah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Maidah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Maidah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
surah Maidah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Maidah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Maidah Fares Abbad
Fares Abbad
surah Maidah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Maidah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Maidah Al Hosary
Al Hosary
surah Maidah Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Maidah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, August 24, 2025

Please remember us in your sincere prayers