你们不要象那样的人：在明证降临之后，自己分裂，常... (3:105)

﴿وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ تَفَرَّقُوا وَاخْتَلَفُوا مِن بَعْدِ مَا جَاءَهُمُ الْبَيِّنَاتُ ۚ وَأُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ﴾
[ آل عمران: 105]

你们不要象那样的人：在明证降临之后，自己分裂，常常争论；那等人，将受重大的刑罚。

Nǐmen bùyào xiàng nàyàng de rén: Zài míngzhèng jiànglín zhīhòu, zìjǐ fēnliè, chángcháng zhēnglùn; nà děng rén, jiāng shòu zhòngdà de xíngfá

traditional chinese

你們不要像那樣的人：在明証降臨之後，自己分裂，常常爭論；那等人，將受重大的刑罰。

你们不要像那些在明证降临他们后仍分裂、仍意见分歧的人一样，这些人必受重大的刑罚。

信士啊!你们不要像四分五裂的信奉天经之人那样,在得到来自于真主的明证降临之后却自行分裂,这等人,将受到真主严厉的惩罚.

English - Sahih International

And do not be like the ones who became divided and differed after the clear proofs had come to them. And those will have a great punishment.