Surah Saba Aya 50 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ إِن ضَلَلْتُ فَإِنَّمَا أَضِلُّ عَلَىٰ نَفْسِي ۖ وَإِنِ اهْتَدَيْتُ فَبِمَا يُوحِي إِلَيَّ رَبِّي ۚ إِنَّهُ سَمِيعٌ قَرِيبٌ﴾
[ سبأ: 50]
你说:如果我误入歧途,则我自受其害;如果我遵循正道,则由于我的主所启示的经典。他确是全聪的,确是临近的。
Surah Saba in ChineseNǐ shuō:“Rúguǒ wǒ wù rù qítú, zé wǒ zì shòu qí hài; rúguǒ wǒ zūnxún zhèngdào, zé yóuyú wǒ de zhǔ suǒ qǐshì de jīngdiǎn. Tā què shì quán cōng de, què shì línjìn de.”
traditional chinese
你說:「如果我誤入歧途,則我自受其害;如果我遵循正道,則由於我的主所啟示的經典。他確是全聰的,確是臨近的。」
你说:“假如我迷误,我自受迷误之害;假如我遵行正道,那是由于我的主启示我的经典。他确是全闻的,临近的[注]。”
Tafsir Mokhtasar chinese
使者啊!你对这些否认真理的以物配主者说:“假如是我误入歧途,那么我则自受其害,于你们毫无伤害;假如我遵循正道,以我的主给予我的启示而获得引导,那么祂是全聪祂的众仆的言语的.
祂是临近的,祂是全聪的.
”
English - Sahih International
Say, "If I should err, I would only err against myself. But if I am guided, it is by what my Lord reveals to me. Indeed, He is Hearing and near."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 那等人曾定了一个重大的计谋,..
- 世人原是一个民族,嗣後,他们信仰分歧,故真主派众先知作报喜者和警告者,且降示他们..
- 呐喊袭击了不义的人们,顷刻之间,他们都僵仆在自己的家里,..
- 他们会把所有高明的术士都召到你御前来。..
- 在那日,火狱将被拿来;在那日,人将觉悟,但觉悟於他有何裨益呢?..
- 而使之分散,..
- 你说:天地万物是谁的?你说:是真主的。他曾以慈悯为自己的责任。他必在无疑的复活日..
- 他们说:不然!警告者确已降临我们了,但我们否认他们,我们说:真主没有降示甚么,你..
- 当时,我拯救你们脱离了法老的百姓。他们使你们遭受酷刑;屠杀你们的儿子,留存你们的..
- 真主任意勾销和确定(经典的明文),在他那里有天经的原本。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Saba with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Saba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers