Surah Ahqaf Aya 19 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلِكُلٍّ دَرَجَاتٌ مِّمَّا عَمِلُوا ۖ وَلِيُوَفِّيَهُمْ أَعْمَالَهُمْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ﴾
[ الأحقاف: 19]
他们将因自己的行为而各有若干等级,以便真主对他们的行为给予完全的报酬,他们不受亏枉。
Surah Al-Ahqaaf in ChineseTāmen jiāng yīn zìjǐ de xíngwéi ér gè yǒu ruògān děngjí, yǐbiàn ān lā duì tāmen de xíngwéi jǐyǔ wánquán de bàochóu, tāmen bù shòu kuī wǎng
traditional chinese
他們將因自己的行為而各有若干等級,以便真主對他們的行為給予完全的報酬,他們不受虧枉。
每人都将因自己所做的而获得许多品级,以便他[安拉]依他们的行为报酬他们,他们将不受亏待。
Tafsir Mokhtasar chinese
两伙人——乐园的居民和火狱的居民,都根据他们的行为而拥有等级不同,乐园居民的等级高贵,火狱居民的等级低贱,真主依他们的行为进行报酬.
复活日,他们不会被亏枉丝毫,善行不会减少,恶行不会增加.
English - Sahih International
And for all there are degrees [of reward and punishment] for what they have done, and [it is] so that He may fully compensate them for their deeds, and they will not be wronged.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 这些使者,我使他们的品格互相超越;他们中有真主曾和他们说话的,有真主提升他若干等..
- 敬畏的人,在康乐时施舍,在艰难时也施舍,且能抑怒、又能恕人。真主是喜爱行善者的。..
- 你们究竟否认你们的主的哪一件恩典呢?..
- 赞颂全知幽明的主,超乎他们的描叙,超乎他们所用来配他的(一切东西)。..
- 人们原来是一个民族,嗣后,他们信仰分歧,假若没有一句话,从你主预先发出,那末他们..
- 你对信道者说,要赦宥不怕真主的气运的人们,以便真主因民众的善行而赐以报酬。..
- 那些人说:不然!你们自己原来不是信道者,..
- 以色列的後裔啊!你们应当铭记我所施於你们的恩典,并铭记我曾使你们超越世人。..
- 他们必定要吃那些果实,而以它充实肚腹。..
- 除真主外,没有能揭示它的。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Ahqaf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ahqaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahqaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers