Surah Tawbah Aya 108 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿لَا تَقُمْ فِيهِ أَبَدًا ۚ لَّمَسْجِدٌ أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَىٰ مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ أَحَقُّ أَن تَقُومَ فِيهِ ۚ فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَن يَتَطَهَّرُوا ۚ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُطَّهِّرِينَ﴾
[ التوبة: 108]
你永远不要在那座清真寺里做礼拜。从第一天起就以敬畏为地基的清真寺,确是更值得你在里面做礼拜的。那里面有许多爱好清洁者;真主是喜爱清洁者的。
Surah At-Tawbah in ChineseNǐ yǒngyuǎn bùyào zài nà zuò qīngzhēnsì lǐ zuò lǐbài. Cóng dì yī tiān qǐ jiù yǐ jìngwèi wèi dìjī de qīngzhēnsì, què shì gèng zhídé nǐ zài lǐmiàn zuò lǐbài de. Nà lǐmiàn yǒu xǔduō àihào qīngjié zhě; ān lā shì xǐ’ài qīngjié zhě de
traditional chinese
你永遠不要在那座清真寺裡做禮拜。從第一天起就以敬畏為地基的清真寺,確是更值得你在裡面做禮拜的。那裡面有許多愛好清潔者;真主是喜愛清潔者的。
你永远不要站在这样的清真寺里礼拜,只有从第一天起就把基础建立在敬畏之上的清真寺才值得你站在里面礼拜。里面有许多爱洁净者。安拉喜欢洁净者。
Tafsir Mokhtasar chinese
先知啊!你不要应答伪信士的邀请,去这种清真寺礼拜.
建立在敬畏之上的库巴清真寺要比建立在悖信之上的清真寺更值得你去礼拜.
在库巴清真寺中有一些人,他们喜欢以水使身体保持清洁,以忏悔和求饶来涤罪.
真主喜欢内清外洁,纯洁无罪的人.
English - Sahih International
Do not stand [for prayer] within it - ever. A mosque founded on righteousness from the first day is more worthy for you to stand in. Within it are men who love to purify themselves; and Allah loves those who purify themselves.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 牲畜中对于你们确有一种教训,我使你们得饮它们腹中的乳汁, 得享受它们的许多裨益,..
- 否认与真主相会的人,确已亏折了。等到复活时刻忽然降临的时候,他们才说:呜呼痛哉!..
- 难道心中有病的人们以为真主不揭穿他们的怨恨么?..
- 至于薄命的,将进入火狱,他们在其中将要叹气,将要哽咽。..
- 至于信道而且行善者,将享受最优厚的报酬,我将命令他做简易的事情。..
- 这是因为祈祷真主的时候,你们否认了他的独一;如果以物配他,你们就承认那是合理的,..
- 行善者,谨守拜功,完纳天课,且确信后世。..
- 不信已降临的教诲者,我要惩罚他。那教诲确是坚固的经典。..
- 我曾以他们中的一部分人为表率,当他们忍受艰难,确信我的迹象的时候,奉我的命令去引..
- 他是天地万物的主,你应当崇拜他,你应当耐心,你知道他有匹敌吗?..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers