Surah Nisa Aya 116 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ اللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَٰلِكَ لِمَن يَشَاءُ ۚ وَمَن يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَالًا بَعِيدًا﴾
[ النساء: 116]
真主必不赦宥以物配主的罪恶,他为自己所意欲的人赦宥比这差一等的罪过,谁以物配主,谁已深陷迷误了。
Surah An-Nisa in ChineseĀn lā bì bù shè yòu yǐ wù pèi zhǔ de zuì’è, tā wèi zìjǐ suǒ yìyù de rén shè yòu bǐ zhè chà yī děng de zuìguo, shéi yǐ wù pèi zhǔ, shéi yǐ shēn xiàn mí wùle
traditional chinese
真主必不赦宥以物配主的罪惡,他為自己所意欲的人赦宥比這差一等的罪過,誰以物配主,誰已深陷迷誤了。
安拉绝不宽恕给他设置伙伴的[大]罪恶[注],但他宽恕除此之外他所意欲的其他[小]过错。谁给安拉设置伙伴,谁确已深陷迷误。
Tafsir Mokhtasar chinese
真主确不饶恕以物配主者,祂会使他进入火狱.
真主以祂的仁慈和恩惠饶恕祂所意欲之人的除以物配主外的其它罪行.
谁以物配主,他已彻底远离了真理,因为他将创造者和被造者视为等同.
English - Sahih International
Indeed, Allah does not forgive association with Him, but He forgives what is less than that for whom He wills. And he who associates others with Allah has certainly gone far astray.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- (我确已派遣)易卜拉欣,当日,他对他的宗族说:你们应当崇拜真主,并当敬畏他,这对..
- (他将使他们复活),以便他为他们阐明他们所争论的是非,并且让不信道者知道自己原是..
- 你看见他们中有许多人,急于作恶犯罪,超过法度,吞食贿赂,他们的行为真恶劣!..
- 然後,你们从众人结队而行的地方结队而行,你们当向真主求饶。真主确是 至赦的,确是..
- 你对逗留在后方的游牧人说:你们将被召去讨伐一群剽悍的民众,或他们归顺。如果你们服..
- 信道的人、犹太教徒、拜星教徒、基督教徒,凡确信真主和末日,并且行善的人,将来必定..
- 他们说:一切赞颂,全归真主!他对我们实践了他的约言,他使我们继承乐土,我们在乐园..
- 他说:我的宗族啊!我确是你们的坦率的警告者,..
- 你说:我确是坦率的警告者。..
- 我清除他们胸中的怨恨,他们将成为弟兄,在高榻上相对而坐。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers