Surah Yusuf Aya 109 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ إِلَّا رِجَالًا نُّوحِي إِلَيْهِم مِّنْ أَهْلِ الْقُرَىٰ ۗ أَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۗ وَلَدَارُ الْآخِرَةِ خَيْرٌ لِّلَّذِينَ اتَّقَوْا ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ﴾
[ يوسف: 109]
在你之前,我只派遣了城市居民中的若干男子,我启示他们,难道他们没有在大地上旅行,因而观察前人的结局是怎样的吗?后世的住所,对于敬畏者是更好的。难道你们不理解吗?
Surah Yusuf in ChineseZài nǐ zhīqián, wǒ zhǐ pàiqiǎnle chéngshì jūmín zhōng de ruògān nánzǐ, wǒ qǐshì tāmen. Nándào tāmen méiyǒu zài dàdìshàng lǚxíng, yīn’ér guānchá qián rén de jiéjú shì zěnyàng de ma? Hòushì de zhùsuǒ, duìyú jìngwèi zhě shì gèng hǎo de. Nándào nǐmen bù lǐjiě ma
traditional chinese
在你之前,我只派遣了城市居民中的若干男子,我啟示他們,難道他們沒有在大地上旅行,因而觀察前人的結局是怎樣的嗎?後世的住所,對於敬畏者是更好的。難道你們不理解嗎?
凡是我在你之前从各城市的人民中所派遣的使者,我都启示他们。难道他们没有在大地上旅行,观察他们的前人的结局如何吗?对敬畏者,后世的住宅才是最好的。难道你们还不明理吗?
Tafsir Mokhtasar chinese
使者啊!在你之前,我所派遣的都是一些来自城市的男子,而不是天使.
我启示他们,就像我启示你一样.
他们的族人否认使者,我就毁灭了他们.
难道这些否认者没有在大地上旅行,因而观察否认者的结局并吸取教训吗?后世的恩泽对于在今世敬畏的人是更好的.
你们怎么不理解呢?你们当敬畏真主,服从真主的命令——最大的命令就是信仰,远离真主的禁令——最大的禁令就是以物配主.
English - Sahih International
And We sent not before you [as messengers] except men to whom We revealed from among the people of cities. So have they not traveled through the earth and observed how was the end of those before them? And the home of the Hereafter is best for those who fear Allah; then will you not reason?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他确使许多人迷误,难道你们不明白吗?..
- 灾害因众人所犯的罪恶而显现于大陆和海洋,以至真主使他们尝试自己的行为的一点报酬,..
- 谁为过分和不义而犯此严禁,我要把谁投入火狱,这对于真主是容易的。..
- 我们的确渴望我们的主赦宥我们的过失,因为我们是首先归信的。..
- 在那日,任何人不受丝毫枉曲;你们只依自己的行为而受报酬。..
- 你们这些人啊!在今世生活中,你们替他们辩护,复活日,谁替他们辩护呢?谁做他们的监..
- 如果他勒索你们的财产,你们就要吝啬,那吝啬要揭穿你们的怨恨。..
- 绝不然,但他们所犯的罪恶,已像锈样蒙敝他们的心。..
- 在那日,我将使山岳消逝,你看大地变成光秃秃的。我将集合他们,而不遗漏任何人。..
- 愿真主弃绝他!他说:我必定要从你的仆人中占有一定的数量,..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers