信士中有许多人，已实践他们与真主所订的盟约：他们... (33:23)

﴿مِّنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ ۖ فَمِنْهُم مَّن قَضَىٰ نَحْبَهُ وَمِنْهُم مَّن يَنتَظِرُ ۖ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا﴾
[ الأحزاب: 23]

信士中有许多人，已实践他们与真主所订的盟约：他们中有成仁的，有待义的，他们没有变节。

Xìnshì zhōng yǒu xǔduō rén, yǐ shíjiàn tāmen yǔ ān lā suǒ dìng de méngyuē: Tāmen zhōng yǒu chéngrén de, yǒudài yì de, tāmen méiyǒu biànjié

traditional chinese

信士中有許多人，已實踐他們與真主所訂的盟約：他們中有成仁的，有待義的，他們沒有變節。

信士中有些人实践了自己对安拉的许诺[如已参加战斗，没有败北]，有些人是尽职尽责的[如殉教者]，有些人还在等待[殉教]，但他们绝不会变节[注]。

信士中很多人,真诚对待真主,并在为真主奋斗中以坚定和忍耐实践和履行了与真主定的盟约,他们有的殉道而亡,有的在伺机做出牺牲,这些信士没有改变他们和真主的盟约,他们也不像伪信者对待盟约那样.

English - Sahih International

Among the believers are men true to what they promised Allah. Among them is he who has fulfilled his vow [to the death], and among them is he who awaits [his chance]. And they did not alter [the terms of their commitment] by any alteration -